About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

rule in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: rule

Translation 1 - 50 of 641 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a rule \| rules
edit	VERB	to rule \| ruled \| ruled ... ruling \| rules
	SYNO	linguistic rule \| rule \| formula ...
	linguistic rule \| rule formula \| rule regulation \| rule prescript \| rule rule \| ruler principle \| rule to govern \| to rule to find \| to rule to decree \| to rule dominion \| rule to harness \| to rein \| to rule to dominate \| to predominate \| to prevail \| to reign \| to rule convention \| formula \| normal \| pattern \| rule © Princeton University

–

to rule [govern]

1516

herrschen

to rule [determine]

377

bestimmen

pol. to rule

264

regieren

pol. to rule

248

beherrschen

law to rule

248

entscheiden

to rule [regulate, lay sth. down]

148

regeln [anordnen]

admin. law sports to rule sth. [command, decree]

etw. anordnen [verfügen]

to rule [determine]

festlegen

to rule [stipulate]

vorschreiben

to rule [lines, with a ruler]

linieren

to rule [paper]

liniieren

to rule [prevail]

walten [geh.] [vorhanden sein, herrschen]

Nouns

rule [regulation, norm, habit]

2038

Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]

rule [provision, direction]

321

Vorschrift {f}

pol. rule

290

Herrschaft {f}

tools rule [ruler]

106

Lineal {n}

rule [principle, standard]

Richtlinie {f}

rule

Norm {f}

rule [regulation]

Gesetz {n} [Regel, Satzung]

rule [principle]

Grundsatz {m}

rule [norm]

Maßstab {m}

rule

Regelung {f} [Regel, Vorschrift, Vereinbarung]

hist. pol. rule [reign, period of office]

Regierungszeit {f}

rule [reign]

Regiment {n} [Herrschaft]

rule [normal case]

Normalfall {m}

rule

Regelfall {m}

2 Words: Others

rule-based {adj}

regelbasiert

spec. rule-based {adj} {past-p}

regelbezogen [regelbasiert]

rule-based {adj}

auf Regeln basierend [attr.]

rule-based {adj}

auf Regeln beruhend

spec. rule-bound {adj}

regelbasiert

rule-bound {adj}

regelgebunden

rule-governed {adj}

regelgeleitet

rule-oriented {adj}

regelorientiert

2 Words: Verbs

to rule lines

linieren

to rule lines

liniieren

to rule off

einen Schlussstrich ziehen unter

to rule out [word, sentence]

einen Strich ziehen durch

to rule out sth.

etw.^Akk. ausschließen

to rule out sth. [hypothesis, solution]

etw.^Akk. verwerfen [Hypothese, Lösung]

to rule over sb./sth.

über jdn./etw. herrschen

to rule over sb./sth.

über jdn./etw. regieren

to rule sth. in [include sth. as a possibility]

etw. als möglich erscheinen lassen

to rule sth. out

etw.^Akk. verdrängen [als Möglichkeit / Alternative ausschließen]

to rule sth. out [make impossible or impracticable]

etw.^Akk. unmöglich machen [undurchführbar machen]

hist. pol. to rule supreme

absolut herrschen

hist. pol. to rule supreme

uneingeschränkt herrschen

2 Words: Nouns

relig. (monastic) rule [of an order]

Ordensregel {f}

law 10H rule

10H-Regel {f}

phys. Abbe's rule

Abbe'scher Satz {m}

» See 75 more translations for rule within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rule
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2023-08-06: It's not a general rule. Hence we should leave the choice to the contributor
A 2023-05-19: A barge pole is about 10 foot long. “rule” not ruler
A 2023-05-19: Researched a little. Impressively, it seems that the phrase "from a ten fo...
Q 2023-05-19: ten-foot rule
Q 2023-05-06: Spot of RULE BRITANNIA! RULE THE AIRWAVES! this lunchtime?
A 2023-03-20: @Uffiee: I'm telling you, the exceptions to that rule are also basic gramm...
Q 2020-08-21: I am Woman hear me rule
A 2020-04-06: the rule to stay at home
Q 2020-03-06: rigid adherence to a rule and ends up destroying the overall objective
Q 2020-02-12: When did the rule about first correct vote go away?
Q 2019-04-20: Rule Britannia?
A 2018-10-08: no clear rule
A 2018-10-04: The problem is not with the rule but with its application. | German-users ...
A 2018-10-04: Wrong interpretation of the rule by polarjud
Q 2018-10-04: Here is the exact wording of the rule
A 2018-08-28: "rule out" is better
A 2018-08-28: (but for now) we rule out bullying
A 2018-05-08: I would say it's a regular verb - it follows the rule for verb roots endin...
Q 2017-09-25: Clarification of rule regarding old and new German spellings
A 2017-05-29: Two entries or one? -- a "practice rule" but not a GL !!! -- written befo...

» Search forum for rule
» Ask forum members for rule

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

rule in other languages:

Dictionary English ↔ German: rule

Translation 1 - 50 of 641 >>