Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ruled
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ruled in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ruled

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to rule | ruled | ruled ... 
sb. ruled
153
jd. herrschte
sb. ruled
75
jd. beherrschte
ruled {past-p}
53
geregelt
ruled {past-p}
25
geurteilt
ruled {adj} [paper]
19
liniert
2 Wörter
feint-ruled {adj} [e.g. notebook]fein liniert [z. B. Heft]
ruled feint {adj}fein liniert
ruled out {adj} {past-p}ausgeschlossen
ruled caseentschiedener Fall {m}
optics ruled gratinggeritztes Gitter {n}
ruled paperLinienpapier {n}
ruled paperliniertes Papier {n}
3 Wörter
completely ruled out {adj} {past-p}völlig ausgeschlossen
to be ruled by sb.von jdm. beherrscht werden
to be ruled outausscheiden [nicht in Betracht kommen]
quad-ruled paper [Am.]kariertes Papier {n}
quadrille ruled paper [Am.]quadrilliertes Papier {n}
4 Wörter
optics manufacture of ruled gratingsGitterschneidetechnik {f}
sheet of ruled paper [to put underneath plain paper]Linienspiegel {m} [österr.] [Linienblatt]
sheet of ruled paper [to put underneath unruled one]Faulenzer {m} [österr.] [Linienblatt]
sheet of ruled paper [to put underneath unruled one]Linienblatt {n}
5+ Wörter
In fact it cannot be ruled out that ...Sicherlich kann nicht ausgeschlossen werden, dass ...
It cannot be ruled out that ...Es ist nicht ausgeschlossen, dass ...
Surprises cannot be ruled out.Überraschungen sind nicht ausgeschlossen.
Surprises cannot be ruled out.Überraschungen sind nicht auszuschließen.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film When Dinosaurs Ruled the Earth [Val Guest]Als Dinosaurier die Erde beherrschten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ruled
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2017-09-29: Hochstift > ecclesiastical princip...
F 2017-05-31: lassen sich ausschliessen. Ruled o...
A 2016-11-13: The Emeralds are the gang that rul...
A 2013-10-22: ...have been ruled out as... (schieden)
A 2012-01-26: Colorectal Liver Metastases with R...
A 2011-05-04: Arbitrary killings are ruled out b...
A 2010-11-28: No offence taken or given, I hope....
A 2010-04-10: Altzusagen = alte Zusagen (promise...
F 2010-03-07: Ever wondered what the world would...
A 2009-08-29: An American lawyer's comment about...
A 2009-03-05: That's why it is so strictly ruled...
A 2009-02-13: You do appreciate, Bacca, that +en...
A 2008-11-14: The court ruled against the compla...
A 2008-06-11: his calculations were made under t...
F 2008-01-19: The court ruled from the bench
A 2007-11-22: Irrespective of the legal nature o...
A 2006-11-10: King Henry, ruled ca. (circa) 789-811
A 2006-09-17: sokay..Langenscheidt...cannot be r...
A 2006-09-03: ruled by the doom
A 2006-08-26: Literally: from countries ruled by...

» Im Forum nach ruled suchen
» Im Forum nach ruled fragen

Recent Searches
Similar Terms
rule-breaking
rule-governed
rule-governed behavior
rule-governed behaviour
rule-monger
rule-of-law community
rule-of-thumb estimate
rule-oriented
rulebook
rulebook slowdown
• ruled
ruled case
ruled feint
ruled grating
ruled out
ruled paper
ruler
ruler cult
ruler suite
ruler's palace
ruler-straight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden