Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rumours of glory
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rumours of glory in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rumours of glory

Übersetzung 1 - 50 von 59535  >>

EnglischDeutsch
rumours of glory [Br.]Zeichen {pl} der Verheißung
Teilweise Übereinstimmung
persistence of rumours [Br.]Beharrlichkeit {f} von Gerüchten
spreading of rumours [Br.]Verbreitung {f} von Gerüchten
a lot of rumours [Br.]viele Gerüchte {pl}
F film Glory [Edward Zwick]Glory
day of gloryEhrentag {m}
days of gloryRuhmestage {pl}
deed of gloryRuhmestat {f}
mil. lit. glory of warKriegsruhm {m}
moment of glorySternstunde {f}
avid of glory {adj} [postpos.]ruhmsüchtig
glory hole / gloryhole [sl.] [also: glory-hole]Glory Hole / Gloryhole {n} [ugs.] [zum Zwecke meist anonymer Sexualkontakte]
bot. field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
bot. glory of the snow [Chionodoxa luciliae]Schneestolz {m}
bot. glory of the snow [Chionodoxa luciliae]Sternhyazinthe {f}
bot. wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]Echte Zaunwinde {f}
bot. glory of the snow [Chionodoxa luciliae]Schneeglanz {m} [Schneestolz]
F lit. Paths of Glory [Jeffrey Archer]Berg der Legenden
in a blaze of glory {adv}umgeben von einem Glorienschein
bot. dwarf glory-of-the-snow [Chionodoxa nana]Kleine Sternhyazinthe {f}
bot. dwarf glory-of-the-snow [Chionodoxa nana]Kleiner Schneestolz {m}
bot. lesser glory-of-the-snow [Chionodoxa sardensis]Dunkle Sternhyazinthe {f}
rumours [Br.]Gerüchte {pl}
at the zenith of his glory {adv}zum Höhepunkt seines Ruhms
bot. Loch's glory-of-the-snow [Chionodoxa lochiae]Zyprische Sternhyazinthe {f}
bot. Lucile's Glory-of-the-snow [Chionodoxa luciliae]Gewöhnliche Sternhyazinthe {f}
F film Young Guns II [Geoff Murphy]Blaze of GloryFlammender Ruhm
rumours {pl} [Br.]Gemunkel {n} [Gerücht]
counter rumours [Br.]Gegengerüchte {pl}
sports doping rumours [Br.]Dopinggerüchte {pl}
idiom in a blaze of glory {adv}mit Glanz und Gloria [ugs.] [hervorragend]
to circulate rumours [Br.]Gerüchte verbreiten
to spread rumours [Br.]kolportieren [geh.]
conflicting rumours [Br.]widersprüchliche Gerüchte {pl}
F film lit. Paths of Glory [novel: Humphrey Cobb, film: Stanley Kubrick]Wege zum Ruhm
to circulate rumours [Br.]Gerüchte herumgehen lassen
F mus. The glory of God in natureDie Ehre Gottes aus der Natur [Beethoven]
according to rumours {adv} [Br.]den Gerüchten zufolge
to quash rumours [Br.]Gerüchte zum Verstummen bringen [fig.]
Rumours were afloat. [Br.]Gerüchte waren im Umlauf.
to put about rumours [Br.]Gerüchte in Umlauf setzen
to put to bed rumours [Br.]Gerüchte verstummen lassen
There are rumours that ... [Br.]Es gibt Gerüchte, dass ...
idiom to spread rumours about sb./sth.Gerüchte über jdn./etw. ausstreuen
to spread rumours about sb./sth.Gerüchte über jdn./etw. verbreiten
Rumours came up that ... [Br.]Es kamen Gerüchte auf, dass ...
There are rumours in circulation. [Br.]Es gehen Gerüchte herum.
bot. (Forbes') Glory-of-the-snow [Scilla forbesii, syn.: Chionodoxa forbesii](Blauer) Schneeglanz {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rumours+of+glory
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.967 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach rumours of glory suchen
» Im Forum nach rumours of glory fragen

Recent Searches
Similar Terms
Rumors came up that ...
rumors in the wind
rumour
Rumour has it ...
rumour mill
rumour-monger
rumour-mongering
rumoured
rumours
Rumours came up that ...
• rumours of glory
Rumours were afloat.
rump
rump bone
rump council
rump of Czechoslovakia
Rump Parliament
rump state
rump steak
Rumpel-Leede sign
Rumpelstiltskin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten