Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rund+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rund+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rund machen

Übersetzung 1 - 50 von 3159  >>

EnglischDeutsch
SYNO   anpfeifen [ugs.] | anraunzen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du rundmachen?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
circular {adj}rund
rotundly {adv}rund
round {adj}rund
ball-shaped {adj}rund [kugelförmig]
globular {adj}rund [kugelförmig]
globular-shaped {adj}rund [kugelförmig]
spherical {adj}rund [kugelförmig]
spherical-shaped {adj}rund [kugelförmig]
circleRund {n} [geh.]
all round {adj}ganz rund
in round figures {adj} {past-p}rund gerechnet
around {prep}rund um
all about ...rund ums ...
idiom nice and round {adj}schön rund
about {adv}rund [etwa, ungefähr]
idiom in round numbers {adv}rund [etwa, ungefähr]
in round terms {adv}rund [Mengenangabe etc.]
chubby {adj}rund [rundlich, dicklich]
roughly {adv}rund <rd.> [ungefähr]
sth. is going welletw. läuft rund
some [around] ... percentrund [circa] ... Prozent {n}
humpty-dumpty {adj} [coll.] [offensive]dick und rund
beady {adj}rund und glänzend
obround openinglänglich-rund Ausschnitt {m}
ball chain, round, by (the) meter [Am.]Kugelkette {f}, rund, Meterware
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
rotund {adj}rund [auch: rundlich, kugelförmig]
roundly {adv} [less frequent than: approximately, about]rund <rd.> [ungefähr, etwa]
to run smoothly [of an engine, also fig.]rund laufen [auch fig.]
everything about sth.alles rund um etw.
around the globe {adv}rund um den Globus
around the clock {adv}rund um die Uhr
round the clock {adv}rund um die Uhr
twenty-four-seven {adv}rund um die Uhr
across the globe {adv}rund um die Welt
home-associated productsProdukte {pl} rund ums Haus
rounded {adj} [well-rounded, complete]rund [in sich abgerundet, vollkommen]
idiom It all works out. [coll.]Die Sache wird rund. [ugs.]
biol. perinuclear {adj}rund um den Zellkern liegend
to operate day and nightrund um die Uhr arbeiten
24-hour trading"Rund um die Uhr"-Handel {m}
fin. stocks all-day trading"Rund um die Uhr"-Handel {m}
sports all things {pl} sports [mostly Am.]alles rund um den Sport
fin. 24-hour banking {sg}Bankgeschäfte {pl} rund um die Uhr
corona around the moonHof {m} rund um den Mond
naut. travel round-the-world cruiseKreuzfahrt {f} rund um die Welt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rund%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum
A 2008-06-30: - fertig machen / rund machen - ...

» Im Forum nach rund+machen suchen
» Im Forum nach rund+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rumänistik
Rumänit
Run
Run-Off
Run-Off-
Runaway-Breakdown
Runaway-Elektron
Runaway-Entladung
rund
rund gerechnet
rund laufen
rund Prozent
rund um
rund um den Globus
rund um die Uhr
Rund um die Uhr -Handel
rund um die Uhr arbeiten
rund um die Welt
rund ums
rund und glänzend
Rund-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » rundmachen rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung