|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rung
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rung in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: rung

Translation 1 - 20 of 20

English German
NOUN   a rung | rungs
VERB  to ring | rang | rung ... 
SYNO   rundle | rung | spoke | round ... 
rung {past-p}
rung {adj} {past-p}
rung [of a ladder] [also fig.: of the social ladder, of the career ladder]
Sprosse {f} [einer Leiter] [auch fig.: der sozialen Leiter, der Karriereleiter]
Leitersprosse {f}
Stufe {f}
furn. rung [of a chair]
Querstab {m}
rung [spoke]
Speiche {f}
furn. rung [crosspiece between the legs of a chair]
Querverstrebung {f} [zwischen Stuhlbeinen]
rung [of a ladder]
Sprieße {f} [regional] [Sprosse]
rungSprießel {n} [österr.] [Leitersprosse]
2 Words
lower-rung {adj}zweitklassig
rung out {past-p} [bell, buzzer]ertönt
rung out {past-p} [sound]erschallt
constr. tech. rung spacingSprossenabstand {m}
3 Words
sb./sth. has / had rungjd./etw. hat / hatte geläutet
spaced rung rollerKeilringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
4 Words
The bell was rung.Die Glocke wurde geläutet.
5+ Words
You could have at least rung me up.Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
You could have at least rung me up.Du hättest mich wenigstens anrufen können.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Last Rung on the Ladder [Stephen King]Die letzte Sprosse
» See 3 more translations for rung within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Q 2018-06-30: Stadt­füh­rung
Q 2012-02-02: getting their bell rung
A 2009-02-13: Yeah, but the combination of "to want it" and "cocksure" rung a bell...
Q 2009-01-23: • Payment type credit card all states before AUFB (OK, RUNG, RUECK)
A 2008-12-09: Gewaltig ist des Schlossers Kraft, wenn er sich Verläng'rung schafft.
Q 2008-01-11: to be off the bottom rung of the poverty ladder
A 2007-06-16: Stufenlagerung ~ Psoas-Lage(rung) > psoas position
A 2006-01-05: rung every daY at 9 p.m.
A 2004-09-04: ready to help upon being called / rung up

» Search forum for rung
» Ask forum members for rung

Recent Searches
Similar Terms
run for sth.
run for the bus
run for the hills
run for the presidency
Run for your lives
run foul of sb.
run foul of sb./sth.
run free
run from pillar to post
run from to
• rung
Runge's approximation theorem
rung out
rung spacing
Rungwe penduline tit
run / have a fever
run high
run hot

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers