Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: runner
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

runner in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: runner

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a runner | runners
 
SYNO   Caranx crysos | blue runner | runner ... 
sports runner
199
Läufer {m}
climbing runner
31
Schlinge {f}
sports runner
14
Kufe {f} [an Rodel, Bob]
furn. runner [of a drawer]
11
Führungsschiene {f} [einer Schublade]
jobs runner
9
Bote {m}
runner
8
Renner {m}
textil. runner [rug]
8
Läufer {m} [Treppenläufer, Tischläufer]
tech. runner
7
Angusskanal {m}
cloth. sports runner
6
Laufschuh {m}
tech. runner
5
Angussverteiler {m}
jobs runner
5
Laufbursche {m}
tech. runner
5
Laufrad {n}
bot. runnerAusläufer {m}
runnerGrenzläufer {m}
mil. runnerMeldegänger {m} [veraltet]
mil. runnerMelder {m}
climbing runnerBandschlinge {f} mit Karabinern [Runner, Expressen]
runner [bootlegger]Schmuggler {m}
sports runner [female]Läuferin {f}
furn. runner [of a drawer]Laufleiste {f} [Schublade]
runner [person on the run]Flüchtiger {m}
jobs RadioTV showrunnerShow-Runner {m} [auch: Showrunner]
2 Wörter: Andere
runner-up {adj} [attr.]zweitplatziert
2 Wörter: Substantive
sports amateur runnerFreizeitläufer {m}
sports amateur runnerHobbyläufer {m}
mil. blockade runnerBlockadebrecher {m}
blockade-runnerBlockadeläufer {m}
fish blue runner [Caranx crysos]Blaue Stachelmakrele {f}
fin. book runnerKonsortialführer {m}
bottom runnerKufe {f} [einer Palette]
mil. despatch runner [Br.]Meldegänger {m} [veraltet]
furn. tech. drawer runnerAuszugsschiene {f} [Schubkasten]
drugs drug runnerDrogenschmuggler {m}
tech. edge runnerKollergang {m}
sports endurance runnerDauerläufer {m}
sports endurance runner [female]Dauerläuferin {f}
fan runnerLüfterrad {n}
film floor runnerHilfskraft {f} [bei Film und Fernsehen]
film floor runnerLaufbursche {m} [bei Film und Fernsehen]
pol. front runnerKronfavorit {m} [schweiz.] [Spitzenkandidat]
sports front runnerSpitzenreiter {m}
sports Unverified front runner [football player who plays the most forward position]Spitze {f} [Fußballspieler, der die am weitesten vorgeschobene Position spielt]
front-runnerFavorit {m}
pol. front-runnerSpitzenkandidat {m}
pol. front-runner [female]Spitzenkandidatin {f}
games hist. high runner [obs.]gezinkter Würfel {m}
sports hobby runnerHobbyläufer {m}
sports hurdles runnerHürdenläufer {m}
textil. kilim runnerKelim-Läufer {m}
long runnerDauerbrenner {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für runner innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=runner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2015-05-20: rat-runner
A 2015-05-20: rat-runner
A 2012-12-11: @Joanne - the job, slug or runner ...
A 2012-04-11: "Set-runner" on a German film shoo...
F 2011-03-10: Wart Runner???
F 2010-11-20: strident/runner-up
A 2009-05-05: If at all, I'd put +in-memoriam runner+
A 2009-02-24: LINK http://www.dict.cc/?s=runner
A 2009-02-24: yes, do a runner is correct
A 2009-02-24: "make a runner"? I know "do a runner"
A 2009-02-24: to bolt / make a runner/away .... ...
A 2009-02-16: Vollauszug > full extension runner
A 2009-02-16: self-closing drawer runner = Volla...
A 2008-07-13: ski runner ?
F 2008-06-13: the tie goes to the runner
A 2008-02-07: product arm - Produktarm, runner a...
F 2008-02-07: Robotertechnik -> product arm - ru...
A 2007-12-11: Auslauf > outlet; Querlauf > trans...
A 2007-10-23: front runner (?)
A 2007-03-23: http://www.google.de/search?q=lead...

» Im Forum nach runner suchen
» Im Forum nach runner fragen

Recent Searches
Similar Terms
runic inscription
runic inscriptions
runic script
runic writing
runlet
runlets
runnability
runnable
runnel
runnels
• runner
runner bean
runner beans
runner stone
runner system
runner who breaks away
runner's high
runner's knee
runner's shop
runner's store
runner-down

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten