Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: runny
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

runny in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: runny

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   runny | runnier | runniest
 
SYNO   fluid | runny
runny {adj}
79
fließend
runny {adj} [jam, dough etc.]
46
flüssig [dünnflüssig]
runny {adj} [honey, sauce, consistency]
23
dünnflüssig
runny {adj} [eyes]
12
tränend
runny {adj} [nose]
12
laufend
runny {adj} [candle]tropfend [Kerze]
runny {adj} [eyes]wässerig
2 Wörter
runny-nosed {adj}triefnasig
runny-nosed {adj}verrotzt [ugs.] [von starkem Schnupfen]
to be runnylaufen [zerlaufen, z. B. Käse]
to go runny [icecream, sauce, cheese etc.]zerlaufen [Speiseeis, Soße, Käse etc.]
gastr. runny cheesegeschmolzener Käse {m}
gastr. runny eggweiches Ei {n} [fast flüssig]
runny noseSchniefnase {f} [ugs.]
runny noseTriefnase {f} [ugs.]
runny noselaufende Nase {f}
5+ Wörter
I've got a runny nose.Meine Nase läuft. [ugs.]
I've got a runny nose.Mir läuft die Nase.
» Weitere 2 Übersetzungen für runny innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=runny
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2011-12-02: Low-fat yoghurts often have gelati...
A 2010-05-05: When it's warm and runny, then it'...
A 2009-11-12: @zou you're right, low viscosity i...
A 2006-03-29: Sue is right - but does she take l...
A 2006-03-27: runny nose
A 2004-02-23: runny

» Im Forum nach runny suchen
» Im Forum nach runny fragen

Recent Searches
Similar Terms
running with sweat
running-down
running-down clause
running-gear
running-gear technology
running-in
running-in oil
running-in test
running-myrtle
running-pop
• runny
runny cheese
runny egg
runny nose
runny-nosed
runoff
runoff channel
runoff characteristics
runoff coefficient
runoff data
runoff election

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung