| EN SV IS RU IT RO FR PT HU NL LA SK ES BG FI HR NO CS DA TR PL EL SR EO | SK HU FR PL NL SQ RU ES NO SV IT CS DA PT HR FI BG RO | more ...

runway in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: runway

Übersetzung 1 - 50 von 90 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a runway \| runways
	SYNO	rail \| rails \| runway \| track
	rail \| rails \| runway \| track © Princeton University

NOUN

die Runway | die Runways

edit

aviat. runway [for take-offs]

474

Startbahn {f}

aviat. runway [for landings]

231

Landebahn {f}

runway [at a fashion show]

228

aviat. runway

197

Piste {f}

aviat. runway

108

Flugzeugpiste {f}

astronau runway

52

aviat. TrVocab. runway

40

ind. runway

16

Fahrbahn {f} [beim Kran]

ind. runway

13

Laufbahn {f} [beim Kran]

aviat. runway

8

Runway {m} {f}

zool. runway

8

Wildwechsel {m}

7

sports runway

Anlaufbahn {f}

zool. runway

Wechsel {m} [Wildwechsel]

aviat. runway

Start- und Landebahn {f}

aviat. runway [airport]

Flughafenpiste {f}

mus. theatre runway [stage component]

Bühnensteg {m}

2 Wörter: Substantive

aviat. (runway) threshold

Landeschwelle {f}

sports aerial runway

Seilrutsche {f}

aviat. asphalt runway

Asphaltpiste {f}

aviat. concrete runway

Betonlandebahn {f}

aviat. concrete runway

Betonpiste {f}

aviat. concrete runway

Betonstartbahn {f}

aviat. concrete runway

zementierte Startbahn {f}

tech. crane runway

curtain runway

Vorhangschiene {f}

aviat. grass runway

Graspiste {f}

aviat. grass runway

Gras-Start- und Landebahn {f}

grooved runway

Belag {m} mit Rillen

aviat. main runway

Hauptlandebahn {f}

aviat. main runway

Hauptstart- und -landebahn {f}

rail overhead runway

Stahlhängebahn {f}

aviat. paved runway

befestigte Piste {f}

aviat. paved runway

befestigte Start- und Landebahn {f}

runway approach

Landebahnanflug {m}

runway assignment

Landebahnzuweisung {f}

runway assignment

Startbahnzuweisung {f}

EU tech. runway beam [EN 13001; cranes]

Laufbahnträger {m} [EN 13001; Kranbau]

runway condition

Pistenzustand {m}

aviat. runway conditions

Landebahnbedingungen {pl}

aviat. runway designator

Landebahnkennung {f}

aviat. runway excursion

unbeabsichtigtes Verlassen {n} der Start- oder Landebahn

runway floodlight

Pistenfeuer {n}

aviat. runway funnel

Landeschneise {f}

aviat. runway incursion

Störung {f} auf der Start- oder Landebahn

aviat. runway intersection

Pistenkreuzung {f}

aviat. runway light

Landebefeuerung {f}

aviat. runway light

Landefeuer {n}

aviat. runway light

Pistenfeuer {n}

aviat. runway lighting

Landebahnbeleuchtung {f}

» Weitere 4 Übersetzungen für runway innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=runway
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten