|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rushing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rushing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rushing

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   rushing | -
 edit 
VERB  to rush | rushed | rushed
rushing | rushes
 
SYNO   rush | rushing | haste | hurry ... 
rushing {adj} {pres-p}
1189
hetzend
rushing {adj} {pres-p}
875
sausend
Substantive
rushing [of water, wind, words, etc.]
33
Rauschen {n} [von Wasser, Wind, Worten etc.]
rushing
22
Gehetze {n} [ugs.]
2 Wörter
on-rushing {adj}vorbeiströmend
rushing forward {adj} {pres-p} [postpos.]vorstürmend
rushing throughdurcheilend
without rushing {adv}ohne Hast
rushing aheadVorpreschen {n}
3 Wörter
rushing ahead of sb.jdm. vorauseilend
rushing up to sb./sth. {pres-p} {adj}auf jdn./etw. zustürzend
to come rushing alongangehetzt kommen [ugs.]
to come rushing downherabstürzen
to come rushing inhereinstürmen
to come rushing upangerast kommen [auf einen zu] [ugs.]
5+ Wörter
to come rushing down the stairsdie Treppe herabstürmen
to come rushing into the roomin den Raum stürmen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Rushing to Paradise [J. G. Ballard]Höllentrip ins Paradies
lit. F Rushing to Paradise [J. G. Ballard]Stürmt das Paradies!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rushing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2020-02-02: I think it's more +they rush/are rushing from one meeting to the next/other.+
A 2009-10-29: keeps rushing / running / flashing / floating / going / roming through my mind
A 2008-12-19: rushing into the market ?
F 2008-12-19: neue Anbieter drängen in den Markt > new providers rushing / capturing / ...
A 2007-11-24: Phew, esmeralda, thanks for rushing to my defence there!
A 2007-10-05: Aber es heißt: can you feel it? Rushing through your hair..
F 2007-10-05: aus nem Song (rushing through your hair)
F 2007-09-05: She rushing back out to Africa.
F 2007-05-20: Rushing
A 2007-05-08: Hyundai rushing forward?
A 2006-02-03: rushing but in passing ...passing comments...
A 2005-11-03: Last correction ( am rushing): Schlegels'
A 2004-03-14: rushing straight for

» Im Forum nach rushing suchen
» Im Forum nach rushing fragen

Recent Searches
Similar Terms
rush from pillar to post
rush hour
rush-hour
Rush Hour 2
Rush Hour 3
rush hours
rush-hour time
rush hour traffic
rush-hour traffic
rush in
• Rushing
rushing ahead
rushing ahead of sb.
rushing forward
rushing through
Rushing to Paradise
rushing up to sb./sth.
rush / inrush airing
rush into marriage
rush into print
rush job

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung