Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rust in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rust

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a rust | rusts
 edit 
NOUN2   rust | - [the result of the verb to rust]
 edit 
VERB  to rust | rusted | rusted ... 
 
SYNO   rust | rust-brown | rusty ... 
to rust
303
rosten
to rust
59
verrosten
to rust
31
einrosten
Substantive
rust
744
Rost {m} [Eisen, Stahl, auch Pflanzen]
rust
10
Rostfleck {m}
rust [colour]
5
Rostbraun {n}
2 Wörter: Andere
anti-rust {adj}rostschützend
non-rust {adj}nicht rostend
rust-brown {adj}rostbraun
rust-colored {adj} [Am.]rostfarben
rust-colored {adj} [Am.]rostrot
rust-colored {adj} [Am.]rostfarbig
rust-coloured {adj} [Br.]rostfarben
rust-coloured {adj} [Br.]rostrot
rust-coloured {adj} [Br.]rostfarbig
tech. rust-free {adj}rostfrei
rust-inhibiting {adj}rosthemmend
rust-proof {adj}rostfrei
tech. rust-proof {adj}rostsicher
tech. rust-proof {adj}nicht rostend
rust-protected {adj}rostgeschützt
rust-red {adj}rostrot
tech. rust-resistant {adj}rostsicher
rust-resistant {adj}nicht rostend
rust-stained {adj}rostfleckig
2 Wörter: Verben
to rust awaydahinrosten
to rust awayvor sich hin rosten
to rust throughdurchrosten
2 Wörter: Substantive
agr. black rustSchwarzrost {m} [an Getreide]
chem. copper rust [verdigris]Grünspan {m}
agr. bot. crown rust [caused by Puccinia coronata]Kronenrost {n} [Rostkrankheit des Hafers]
flash rustFlugrost {m}
iron rustEisenrost {m}
mycol. leek rust [Puccinia allii]Porree-Rost / Porreerost {m}
mycol. leek rust [Puccinia allii]Schnittlauch-Rost / Schnittlauchrost {m}
mycol. onion rust [Puccinia allii]Lauchrost {m}
mycol. onion rust [Puccinia allii]Porree-Rost / Porreerost {m}
mycol. onion rust [Puccinia allii]Schnittlauch-Rost / Schnittlauchrost {m}
mycol. onion rust [Puccinia allii]Zwiebel-Rost / Zwiebelrost {m}
hort. pea rust [Uromyces pisi-sativi, Uromyces viciae-fabae, Uromyces striatus]Rost {m} an Erbse
mycol. pea rust [Uromyces pisi]Erbsenrost {m}
mycol. rust (fungus)Rostpilz {m}
econ. geogr. ind. Rust Belt [coll.] [esp. USA]Rostgürtel {m} [ugs.] [auch: Rust Belt]
econ. geogr. ind. rust belt [esp. Am.] [coll.]Rostgürtel {m} [ugs.] [auch: Rust Belt, bes. falls in den USA]
rust bloomFlugrost {m}
econ. geogr. ind. Rust Bowl [also: rust bowl] [USA]Rostgürtel {m} [Rust Belt, Industrieregion in den USA]
rust brownRostbraun {n}
rust bucket [coll.] [car]Rostlaube {f} [ugs.]
Unverified rust bucket [coll.] [decrepit ship]Zossen {m} [ugs.] [pej.] [Schiff]
rust buckets [coll.] [car]Rostlauben {pl} [ugs.]
» Weitere 18 Übersetzungen für rust innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2015-12-15: hear it rust
A 2015-08-21: rust iron
A 2015-08-21: Bisweilen hat +to rust+ auch eine ...
A 2015-08-21: Rust
F 2014-11-21: sub-rust - was für eine Korrosion ...
F 2011-04-03: His red hair dripped over his face...
A 2010-11-21: U. S. penny is a copper coin, and ...
F 2010-09-24: Rust corrosion
A 2010-07-17: Dict.cc: Rüst
A 2010-05-26: It could mean taking all the paint...
A 2010-03-12: some type of salt you pour on the ...
F 2008-11-25: I'm like rust, I never sleep.
A 2008-07-20: zeigt nicht an, gemeint ist: to r...
A 2008-04-15: old banger / complete wreck / rust...
A 2008-03-04: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2008-03-04: rust belt state
A 2007-07-29: been baking at dogshow in 30degs a...
A 2007-06-22: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2005-06-25: white rust
A 2005-06-25: scale rust

» Im Forum nach rust suchen
» Im Forum nach rust fragen

Recent Searches
Similar Terms
Russophobe
Russophobia
Russophobic
Russophone
Russow's
Russow's bogmoss
Russow's sphagnum
Russula
Russula eyanoxantha
russulas
• rust
Rust and Bone
rust and yellow tanager
rust away
rust belt
rust bloom
Rust Bowl
rust brown
rust bucket
rust buckets
rust converter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung