Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: säubern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

säubern in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: säubern

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
NOUN   das Säubern | -
 edit 
VERB   säubern | säuberte | gesäubert
 edit 
SYNO   säubern | wischen | befreien ... 
pol. to purge
1036
säubern [fig.]
publ. to sanitize [fig.]
267
säubern [zensieren]
to clean
150
säubern
to purify
125
säubern
to cleanse
70
säubern
publ. to expurgate
15
säubern [zensieren]
publ. to bowdlerize sth.
5
etw.Akk. säubern [zensieren]
to depurate sth. [cleanse, purify]etw. säubern
to clear out sth.etw. säubern [sauber machen, aufräumen]
med. to absterge sth. [archaic] [rare] [e.g. a wound]etw. säubern [z. B. eine Wunde]
to clean upsäubern [sauber machen, aufräumen]
Substantive
cleansingSäubern {n}
2 Wörter
pol. to cleanse ethnically [term is subject to criticism]ethnisch säubern [Ausdruck ist Gegenstand von Kritik]
to clean sth. of sth.etw.Akk. von etw.Dat. säubern
to prune (of)säubern (von)
to clear ofsäubern von
to wash oneselfsichAkk. säubern [waschen]
to clean oneselfsich säubern [waschen]
to clear of sth. [of insurgents etc.]von etw. säubern [unerwünschten Elementen]
3 Wörter
med. to clean a woundeine Wunde säubern
med. to swab a woundeine Wunde säubern [durch Abtupfen]
to clean a ditcheinen Graben säubern
defluxSäubern {n} einer Lötung
4 Wörter
publ. to castrate [fig.]von anstößigen Stellen säubern
» Weitere 7 Übersetzungen für säubern innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=s%C3%A4ubern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2015-11-06: Reinigen im Sinne von säubern, san...
A 2013-10-25: Thunfisch säubern
F 2010-06-15: flüchtig abstaubend (ein bißchen s...
A 2009-04-23: bei 'purge' würde ich das gemeine ...
A 2008-02-17: entfusseln / säubern
A 2005-12-20: to mop up (mil.) > säubern / durch...

» Im Forum nach säubern suchen
» Im Forum nach säubern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sättigungswiderstand
Sättigungszeit
Sättigungszone
Sättigungszustand
Sätze
Sätze bauen
Sätze des Euklid
Sätze von Lindström
Sätzen
säuberlich
• Säubern
Säubern einer Lötung
säubern von
säubernd
säubert
säuberte
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsaktionen
Säuberungskampagne
Säuberungsprozess

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung