Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: saat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

saat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: saat

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
NOUN   die Saat | die Saaten
 edit 
SYNO   Aussaat | Körner | Saat | Saatgut ... 
agr. hort. seed
272
Saat {f}
agr. hort. sowing
26
Saat {f} [Säen]
2 Wörter: Substantive
agr. bot. esparcet [Onobrychis viciifolia]Saat-Esparsette {f}
agr. bot. pipirigallo [Onobrychis viciifolia]Saat-Esparsette {f}
bot. sainfoin [Onobrychis viciifolia, syn.: Hedysarum onobrychis, Onobrychis sativa, O. vulgaris]Saat-Esparsette {f}
bot. (common) oat [Avena sativa]Saat-Hafer {m}
bot. downy hempnettle [Galeopsis segetum]Saat-Hohlzahn {m}
bot. false cleavers {pl} [Galium spurium]Saat-Labkraut {n}
bot. linseed [Linum usitatissimum]Saat-Lein {m}
bot. (common) flax [Linum usitatissimum]Saat-Lein {m}
bot. camelina [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. false flax [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. German sesame [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. linseed dodder [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. Siberian oilseed [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. wild flax [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. gold-of-pleasure [Camelina sativa]Saat-Leindotter {m}
bot. long-headed poppy [Papaver dubium]Saat-Mohn {m}
bot. chickling vetch [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. grass pea [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. Indian pea [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. Indian vetch [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. white vetch [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. blue sweet pea [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse {f}
bot. corn sand spurrey [Spergularia segetalis]Saat-Schuppenmiere {f}
bot. bread wheat [Triticum aestivum]Saat-Weizen {m}
bot. common wheat [Triticum aestivum]Saat-Weizen {m}
bot. corn daisy [Glebionis segetum, syn.: Chrysanthemum segetum] [also: corndaisy]Saat-Wucherblume {f}
bot. corn marigold [Glebionis segetum, syn.: Chrysanthemum segetum]Saat-Wucherblume {f}
3 Wörter: Substantive
agr. seedtime and harvestSaat und Ernte
bot. Nancy [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. bladder soapwort [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. cow soapwort [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. dairy pink [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. field vaccaria [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. cow cockle / cowcockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. cowherb / cow-herb / cow herb [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
bot. Nancy [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. bladder soapwort [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. cow basil [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. cow soapwort [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. dairy pink [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. field vaccaria [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. cow cockle / cowcockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. cowherb / cow-herb / cow herb [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
bot. Marin County bedstraw [Am.] [Galium spurium]Saat-Labkraut / Saatlabkraut {n}
bot. German sesame [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot. big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot. large-seeded false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot. large-seed / largeseed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot. azure blue pea [Lathyrus sativus]Saat-Platterbse / Saatplatterbse {f}
bot. corn gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
bot. cornfield gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
bot. Italian gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
bot. common sword-lily [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]Saat-Siegwurz / Saatsiegwurz {f}
bot. soft wheat [Triticum aestivum, syn.: T. sativum, T. vulgare]Saat-Weizen / Saatweizen {m}
bot. corn spurge [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
bot. meadow spurge [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
bot. shortstem carnationweed [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
bot. garden weed / gardenweed [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
bot. grain-field / grainfield spurge [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
bot. short-stemmed carnation weed [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
5+ Wörter: Substantive
bibl. parable of the seed growing secretly [parable of the growing seed]Gleichnis {n} vom Wachsen der Saat [Gleichnis von der selbstwachsenden Saat]
bibl. parable of the growing seedGleichnis {n} von der selbstwachsenden Saat
econ. seed financeInvestition {f} in der Saat-Phase
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. The Bad Seed [novel: William March, film: Mervyn LeRoy]Böse Saat
F lit. A Song of Ice and Fire, part 2: A Clash of Kings [German title of part 2: The Seed of the Golden Lion] [George R. R. Martin]Das Lied von Eis und Feuer, Teil 2: Die Saat des goldenen Löwen
F film Blackboard Jungle [Richard Brooks]Saat der Gewalt
» Weitere 19 Übersetzungen für saat innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=saat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2018-11-18: Bauernregel zum Tage: Wenn der Nov...
A 2009-05-29: die Saat der eigenen Zerstörung

» Im Forum nach saat suchen
» Im Forum nach saat fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Saarland
Saarlooswolfhond
Saarlooswolfhund
Saarländer
Saarländerin
saarländisch
Saarprotektorat
Saarschleife
Saarschleifen
Saas
• Saat
Saat der Gewalt
Saat und Ernte
Saat-Esparsette
Saat-Hafer
Saat-Hohlzahn
Saat-Kuhkraut
Saat-Kuhnelke
Saat-Labkraut
Saat-Lein
Saat-Leindotter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten