Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sacred
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sacred in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sacred

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   sacred | more sacred | most sacred
 edit 
VERB  to sacre | sacred | sacred ... 
 
SYNO   hallowed | sacred | consecrated ... 
sacred {adj}
1562
heilig
sacred {adj}
403
ehrwürdig
sacred {adj}
84
geweiht
relig. sacred {adj}
53
sakral
sacred {adj}
35
geistlich
2 Wörter: Verben
to consider sacredfür heilig halten
2 Wörter: Substantive
bibl. (sacred) pillar [of stone]Steinmal {n}
archi. sacred architectureSakralarchitektur {f}
art relig. sacred artSakralkunst {f}
archaeo. relig. sacred bogMoorheiligtum {n}
relig. sacred bookheiliges Buch {n}
archi. relig. sacred buildingSakralbau {m}
archi. relig. sacred buildingsSakralbauten {pl}
sacred cityheilige Stadt {f}
mus. sacred concertgeistliches Konzert {n} [Veranstaltung]
mus. relig. sacred concertogeistliches Konzert {n} [Komposition]
sacred cow [also fig.]heilige Kuh {f} [auch fig.]
sacred dutyheilige Pflicht {f}
philos. sacred giftgöttliches Geschenk {n}
hist. relig. sacred groveheiliger Hain {m} [vorchristlich]
relig. sacred history [literally "salvation history"]Heilsgeschichte {f}
ling. relig. sacred language [cultivated for religious reasons, like Latin, Arabic etc.]Sakralsprache {f}
mus. sacred musicKirchenmusik {f}
mus. sacred musicgeistliche Musik {f}
sacred placegeweihter Ort {m}
archaeo. archi. relig. sacred precinctSakralbezirk {m}
sacred precinctgeweihter Bezirk {m}
sacred prostitutionTempelprostitution {f}
sacred prostitutionkultische Prostitution {f}
relig. sacred Scripturesheilige Schriften {pl}
sacred siteheilige Stätte {f}
relig. sacred sitesHeiligtümer {pl} [heilige Stätten]
archi. relig. sacred spaceSakralraum {m}
relig. sacred spacesakraler Raum {m}
archi. relig. sacred structureSakralbau {m}
relig. sacred vesselheiliges Gefäß {n}
mus. sacred worksgeistliche Werke {pl}
relig. sacred writingsheilige Schriften {pl}
3 Wörter: Substantive
hist. First Sacred War [595 BC - 585 BC]Erster Heiliger Krieg {m}
hist. Fourth Sacred War [340 BC338 BC]Vierter Heiliger Krieg {m}
mus. relig. theatre sacred festival dramaBühnenweihfestspiel {n} [Parsifal]
pol. Sacred Heart MarxismHerz-Jesu-Marxismus {m}
pol. Sacred Heart socialistHerz-Jesu-Sozialist {m} [seltener: Herzjesu-Sozialist]
relig. Sacred Roman RotaRömische Rota {f}
mus. sacred vocal worksgeistliche Vokalwerke {pl}
hist. Second Sacred War [449 BC - 448 BC]Zweiter Heiliger Krieg {m}
hist. Third Sacred War [356 BC346 BC]Dritter Heiliger Krieg {m}
4 Wörter: Substantive
hist. relig. (Sacred) Congregation of Rites [Sacra Rituum Congregatio](Heilige) Ritenkongregation {f}
relig. (Sacred) Congregation of StudiesStudienkongregation {f}
archi. relig. architecture of sacred buildingsSakralbaukunst {f} [christliche und nichtchristliche]
» Weitere 13 Übersetzungen für sacred innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sacred
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-09-28: This sacred wedding of the Sun and...
F 2015-12-02: they say life is sacred, i say i c...
A 2014-12-30: sacred - verarscht ???? No way.
F 2014-12-30: Is nothing sacred?
A 2014-12-17: 17:18 typo: inter +alia+ \ sacred...
F 2012-10-19: Sacred Caesarian Catholic Majesty
F 2010-11-21: sacred time
A 2010-06-24: It should mean that he is not sacred,
A 2009-12-16: Listen to G. F. Händel: "I know th...
A 2009-11-27: 'Money' and 'sacred' are not oppos...
A 2009-07-01: Although I like the 'sacred cause'...
A 2009-05-14: ...and the sacred Google just deig...
A 2009-03-04: "was sacred to" is the equivalent ...
A 2009-01-24: We're the Commonwealth, the Empire...
A 2008-09-11: sacred rooms
A 2008-02-28: heiliges Gebein > sacred relics
A 2008-02-28: sign of....as there the sacred bon...
F 2006-01-02: The eagle is a highly important an...
A 2004-06-05: the Feast of the Sacred Heart of Jesus

» Im Forum nach sacred suchen
» Im Forum nach sacred fragen

Recent Searches
Similar Terms
sacramentarism
sacramentary
Sacramento
Sacramento beetle
Sacramento chipmunk
Sacramento rose
Sacramento sturgeon
sacramentology
sacraments
sacrarium
• Sacred
sacred architecture
sacred art
sacred bamboo
sacred bark
sacred blue lily
sacred bo tree
sacred bog
sacred book
sacred building
sacred buildings

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung