|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sacrifice
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sacrifice in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sacrifice

Translation 1 - 50 of 91  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a sacrifice | sacrifices
 edit 
NOUN2   sacrifice | -
 edit 
VERB  to sacrifice | sacrificed | sacrificed ... 
 
SYNO   to give | to sacrifice | forfeit ... 
to sacrifice
6245
opfern
to sacrifice
510
aufopfern
to sacrifice
82
darangeben [geh.] [opfern]
to sacrificeOpfer bringen
to sacrifice [sell at a loss]mit Verlust verkaufen
pharm. zool. to sacrifice sth. [esp. lab animal]etw.Akk. töten [bes. Versuchstier]
Nouns
sacrifice
4172
Opfer {n} [Opfergabe, auch fig.]
sacrifice
825
Verlust {m}
sacrifice
580
Verzicht {m}
sacrifice
176
Aufopferung {f}
sacrifice
87
Opfergabe {f}
sacrifice
26
Opferung {f} [Opfern]
relig. sacrifice [act of sacrificing]
20
Opferhandlung {f}
sacrifice [act of sacrificing]
14
Hingabe {f} [geh.] [das Hingeben, Opfern]
relig. sacrifice [act of sacrificing animals]
13
Schlachtopfer {n} [Handlung]
relig. sacrifice [action]Opferdarbringung {f}
relig. sacrifice [in mass]Sakrifizium {n}
2 Words: Verbs
relig. to offer sacrificeopfern
naut. to sacrifice cargoFracht über Bord werfen
comm. to sacrifice goodsWare verschleudern
to sacrifice oneselfseinen Opfergang antreten [fig.] [geh.]
2 Words: Nouns
relig. animal sacrificeTieropfer {n}
relig. atoning sacrificeSühnopfer {n}
blood sacrificeBlutopfer {n}
relig. building sacrifice [sacrifice performed at the construction of a building]Bauopfer {n}
relig. child sacrificeKinderopfer {n}
relig. eucharistic sacrificeeucharistisches Opfer {n}
relig. evening sacrificeAbendopfer {n}
relig. expiatory sacrificeSühneopfer {n}
archaeo. ethn. relig. human sacrificeMenschenopfer {n}
relig. Lenten sacrificeFastenopfer {n}
games pawn sacrifice [chess gambit]Bauernopfer {n} [Gambit beim Schach]
games queen sacrifice [chess]Damenopfer {n}
fin. relig. sacrifice moneyOpfergeld {n}
comm. sacrifice priceVerlustpreis {m}
sacrifice saleVerkauf {m} mit Verlust
self-sacrificeAufopferung {f} [der eigenen Person]
self-sacrificeOpfergang {m} [fig.] [geh.]
self-sacrificeOpfermut {m}
self-sacrificeSelbstaufopferung {f}
self-sacrificeSelbsthingabe {f}
relig. self-sacrificeSelbstopfer {n}
self-sacrificeSelbstopferung {f}
self-sacrifice [death]Opfertod {m}
solemn sacrificefeierliches Opfer {n}
hist. relig. spec. soma sacrifice [Vedic]Somaopfer {n}
econ. jobs wage sacrificeLohnverzicht {m}
3 Words: Others
at a sacrifice {adv}mit Verlust
at a sacrifice {adv}unter Opfern
at a sacrifice {adv}unter Verlusten
» See 12 more translations for sacrifice within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sacrifice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-01-22: One could sacrifice oneself to A for (the benefit of) B
Q 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
A 2022-11-23: No need to sacrifice your standards
Q 2017-03-07: sacrifice
A 2015-10-27: Wartime sacrifice
Q 2015-09-22: "pawn sacrifice" (games ) - I assume chess
Q 2014-10-29: sacrifice
A 2014-03-20: Sacrifice
A 2013-01-08: Should be "sacrifice OF his family life..."
Q 2012-08-20: to sacrifice oneself to an abstraction - sich bis zum Gehtnichtmehr aufopfern?
A 2010-09-06: I wish people would make the sacrifice once in a while.
A 2010-03-20: Does Drax sacrifice cold-season spirituality to hot-season lubricity?
A 2010-03-09: We shall / will not bow to the pressure to sacrifice our ideas on the alta...
Q 2009-06-04: Tiny sacrifice court claim
A 2009-05-26: Yes, but I reckon you can sacrifice the "again" for the sake of the rhythm
A 2009-04-14: Reported by Caesar in his 'Commentarii de bello Gallico' as human sacrific...
A 2007-02-14: yes, esmeralda, I'd sacrifice my virtue to that and no, Joanne, you won't ...
Q 2007-01-31: What did he sacrifice to what?
Q 2007-01-19: Selbstaufgabe?? Self-abandonnment? SElf-sacrifice?
A 2006-11-26: The mother-birds/hen(-bird)s sacrifice themselves...

» Search forum for sacrifice
» Ask forum members for sacrifice

Recent Searches
Similar Terms
sacred sites
sacred space
sacred structure
sacred tobacco
sacred tree
sacred vessel
sacred vocal works
sacred works
sacred writings
sacrification
• sacrifice
sacrifice a lamb
sacrifice a pawn
sacrifice cargo
sacrificed
sacrifice goods
sacrifice money
sacrifice of accuracy
sacrifice of firstfruits
sacrifice of Isaac
sacrifice of praise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement