Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: safe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

safe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: safe

Übersetzung 1 - 50 von 310  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   safe | safer | safest
 edit 
NOUN   a safe | safes
 
SYNO   dependable | good | safe | secure ... 
NOUN   der Safe | die Safes
 edit 
SYNO   Banktresor | Safe | Tresor ... 
safe {adj}
1637
sicher [nicht gefährlich]
safe {adj}
108
geheuer [sicher] [meist negiert verwendet]
safe {adj}
68
zuverlässig
safe {adj}
56
ungefährlich
safe {adj}
50
gefahrlos
safe {adj}
44
geschützt [sicher]
safe {adj}
23
gesichert
safe {adj} [unhurt]
20
unversehrt
safe {adj} [secure]
11
ungefährdet
safe {adj}in Sicherheit
safe {adj}an einem sicheren Ort
safe {adj} [out of danger]außer Gefahr [nachgestellt]
Substantive
safe
457
Tresor {m}
safe
31
Schutz {m}
safe
25
Safe {m}
safe
20
Geldschrank {m}
safe [Am.] [coll.] [condom]
13
Gummi {m} {n} [ugs.] [Kondom]
safe
12
Bankschließfach {n}
safe
11
Sicherung {f}
safe
7
Panzerschrank {m}
safeKassenschrank {m} [bes. schweiz.: Panzerschrank]
safeTresorfach {n}
safe [Am.] [coll.: condom]Kondom {n} {m}
2 Wörter: Andere
absolutely safe {adj}bombensicher [ungefährlich]
fin. absolutely safe {adj}mündelsicher
child-safe {adj}kindersicher
dishwasher-safe {adj}spülmaschinenfest
dishwasher-safe {adj}spülmaschinensicher
dishwasher-safe {adj} [here: dishwasher-proof]spülmaschinengeeignet
Drive safe!Fahr vorsichtig!
ecol. environmentally safe {adj}umweltsicher
ecol. environmentally safe {adj}umweltverträglich
fail-safe {adj}abgesichert
fail-safe {adj}ausfallsicher
electr. tech. fail-safe {adj}eigensicher
fail-safe {adj}fehlersicher
tech. fail-safe {adj}störungssicher [absolut zuverlässig]
fail-safe {adj}sicher bei Ausfall
fail-safe {adj} [method, plan, strategy]todsicher [ugs.]
tech. firedamp-safe {adj}schlagwettersicher
food-safe {adj}lebensmittelecht
inherently safe {adj}eigensicher
intrinsically safe {adj}eigensicher
gastr. microwave safe {adj}mikrowellensicher
not safe {adj}gefährlich
not safe {adj}nicht sicher
gastr. oven-safe {adj} [glassware etc.]ofenfest [Glas etc.]
perfectly safe {adj}ganz sicher
quite safe {adj}unbedenklich
quite safe {adj}ziemlich sicher
» Weitere 20 Übersetzungen für safe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=safe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-09-10: Enjoy the music and play it safe!
A 2019-01-27: Sales spiel: Microsoft Edge, a fas...
F 2016-02-24: Aurora Cream- How does it work? Is...
F 2016-02-22: Is Nucific BIO X4 Safe to use?
F 2016-02-20: Is DermaVie safe to apply? Read re...
A 2015-07-13: Agree with +safe conduct fee+
A 2015-07-12: maybe a "safe conduct fee / levy"
A 2015-07-05: https://www.google.com/search?clie...
A 2015-05-26: Safe from a language point of view...
A 2015-04-26: https://www.google.fr/search?q=%22...
A 2015-04-20: https://www.google.fr/search?q=nas...
A 2015-03-20: http://www.google.com/search?as_q=...
A 2015-01-02: https://www.google.com/search?lr=&...
A 2014-11-28: Sad story, indeed. Can fast bowlin...
A 2014-08-22: You can always feel safe and secur...
A 2014-07-13: https://www.google.com/search?as_q...
A 2014-06-11: It's not all that safe.
A 2014-05-02: they made it safe (add: to weep w...
F 2014-05-02: made it safe
A 2014-04-24: keep safe .... ??

» Im Forum nach safe suchen
» Im Forum nach safe fragen

Recent Searches
Similar Terms
safari jeep
safari on horseback
safari park
safari skirt
safarist
safari suit
safari tour
Safavid
Safavid Empire
Safavids
• safe
safe and sound
safe area
safe-arming
safe-arming wire
safe arrival
safe assumption
safe basis
safe bet
safe-blower
safeblower

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung