|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: safely
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

safely in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: safely

Translation 1 - 36 of 36

English German
safely {adv}
safely {adv}
safely {adv}
safely {adv}
safely {adv}ohne Gefahr
safely {adj}ohne Risiko
safely {adv}auf sichere Weise
safely {adv}in sicherer Weise
safely {adv} [with some certainty]mit ziemlicher Sicherheit
2 Words: Others
Drive safely!Fahr vorsichtig!
kept safely {adj} {adv}wohlverwahrt [geh.]
fin. safely invested {adj}sicher angelegt
2 Words: Verbs
to arrive safelygut ankommen
to arrive safelysicher ankommen
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten ankommen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten eintreffen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
to treat safelygefahrlos behandeln
3 Words: Others
law naut. always safely afloat <ASA>[immer Wasser unter dem Kiel; Schiff fährt bei Beladung nicht auf Grund]
Get home safely.Komm gut heim. [südd.]
Get home safely.Komm gut nach Hause.
Please work safely.Bitte alle Sicherheitsvorschriften beachten.
3 Words: Verbs
ecol. to be safely disposable [as dangerous waste etc.]sichAkk. entsorgen lassen [z. B. als Altlast, Giftmüll etc.]
to get back safelyheil zurückgelangen
to manage stairs safelygefahrlos Treppen steigen
to put sth. away (safely)etw. verwahren
to stow sth. away safelyetw. verwahren
4 Words: Others
TrVocab. Did you arrive safely?Bist du gut angekommen?
Get home safely / safe!Kommen Sie gut nach Hause! [formelle Anrede]
tech. sth. can be safely operatedetw. kann sicher betrieben werden
4 Words: Verbs
to come safely into portsicher in den Hafen kommen
to enable sb. to work safelyjdm. ein sicheres Arbeiten ermöglichen
to see sb. back home safelyjdn. sicher nach Hause geleiten [geh.]
4 Words: Nouns
law med. ability to drive safelyFahrtauglichkeit {f} [einer Person]
5+ Words: Others
law naut. not always afloat but safely aground <NAABSA>[Schiff fährt bei Beladung im Hafen auf weichen Grund]
5+ Words: Verbs
law med. to affect sb.'s ability to drive safelyjds. Fahrtauglichkeit beeinträchtigen
» See 1 more translations for safely within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=safely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

A 2015-04-21: +nun+ may safely be dropped
A 2011-07-29: They're saying that unwanted, destructive slugs can pass safely because of...
A 2011-05-11: After the light goes out (or off), you can safely open the washing machine door
A 2010-11-29: Safely
Q 2010-11-29: I hope you arrived home safe. - or - I hope you arrived home safely. ?
Q 2010-05-31: Drive safe or safely?
A 2010-04-03: don't fly too fast and get there safely
A 2010-04-03: arrive safely
A 2010-02-01: I'm not sure whether it's an old conjugation of "erbitten", but you you ca...
Q 2009-09-27: Arrived home safely
A 2009-05-31: You may take it for certain / you may safely assume
A 2009-04-15: to safely confirm
A 2008-12-17: Drive safely
A 2008-06-06: looking for the English term, can I safely use "intake" in this context?
A 2007-12-16: "safely" implies something else
A 2007-12-16: howzabout 'safely attached'?
A 2007-12-13: I think you can safely blame it on the arrogant snobbish lot that comprise...
A 2007-07-31: Have fun, and come home safely
A 2006-07-07: ... of arriving here safely
A 2006-05-03: Actually I particularly like the juxtaposition of 'safely' and 'cutting'.....

» Search forum for safely
» Ask forum members for safely

Recent Searches
Similar Terms
safekeeping charges
safekeeping of documents
safekeeping of jewellery
safekeeping of securities
safekeeping period
safekeep sth.
safe key
safe light
safe load
• safely
safely invested
safe method
safe mode
safe operating condition
Safe Pass
safe place
safe port
safe practices
safe prime

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers