All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sagt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sagt in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: sagt

Translation 1 - 50 of 92  >>

EnglishGerman
sb. says
88
jd. sagt
sb. sayeth [archaic] [sb. says]
16
jd. sagt
sb. saith [archaic]
8
jd. sagt
sb. tells
8
jd. sagt
sb. goes [coll.] [present historic tense]
8
jd. sagt [= hat gesagt, geschrieben]
sb. sez [sl.]jd. sagt
2 Words: Others
sb. renegesjd. sagt ab
sb. predicatesjd. sagt aus
sb. recitesjd. sagt vor
sb. prognosticatesjd. sagt voraus
sb. prophesiesjd. sagt voraus
sb. foretellsjd. sagt vorher
sb. predictsjd. sagt vorher
they sayman sagt
It is said ...Man sagt ...
3 Words: Others
... says it all.... sagt schon alles.
law The law says ...Das Gesetz sagt ...
Reason tells ...Die Vernunft sagt ...
sth. appeals to meetw. sagt mir zu [gefällt mir]
idiom and he's like ... [coll.]und er sagt ... [indirekte Rede einleitend]
Says who? [coll.]Wer sagt das?
On whose say-so? [coll.]Wer sagt das?
as the word iswie man sagt
4 Words: Others
... as the folk saying goes... wie der Volksmund sagt
That's saying a lot. [... about]Das sagt eine Menge. [... über]
or so he saysdas sagt er jedenfalls
or so he saysdas sagt er zumindest
It pleases me.Es sagt mir zu.
idiom It agrees with me.Es sagt mir zu.
It suits me well.Es sagt mir zu.
Something tells me, that ...Etwas sagt mir, dass ...
bibl. God says, "Love one another."Gott sagt: Liebet einander.
Does that mean anything to you? [said to one person]Sagt dir das etwas?
Or so he claims.Sagt er zumindest so.
Say it to the beat.Sagt es im Rhythmus.
Does that mean anything to you? [said to two or more people]Sagt euch das etwas?
Does that mean anything to you?Sagt Ihnen das etwas? [Idiom] [formelle Anrede]
Doesn't mean anything to me.Sagt mir (überhaupt) nichts.
Tell me your names.Sagt mir eure Namen.
or so he saysso sagt er jedenfalls
or so he saysso sagt er zumindest
What does your gut say? [coll.]Was sagt dein Bauchgefühl? [ugs.]
What does that tell you?Was sagt dir das?
idiom What do you know!Was sagt man dazu!
as the saying goes {adv}wie das Sprichwort sagt
as the saying is {adv}wie das Sprichwort sagt
as the proverb has it {adv}wie das Sprichwort sagt
as its name implieswie der Name sagt
as it is known in common parlancewie man so sagt
5+ Words: Others
... the former says black, the latter white.... dieser sagt weiß, jener schwarz.
» See 8 more translations for sagt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sagt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-06-08: Was sagt der Duden?
A 2022-03-25: Warum "großer" Familienesstisch? "...
A 2021-11-27: Was der Grimm dazu sagt
A 2021-11-04: der Grimm sagt (u.a. unter Verweis...
A 2021-09-23: Der Duden sagt: sechs Millionen fü...
A 2021-09-07: fischer und erdiger Geschmack sagt...
A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt ...
A 2021-08-25: der Duden sagt:
A 2021-08-16: Sagt der Blau zum Grün
A 2021-05-18: Frage: Wie sagt man richtig +auf+...
Q 2021-05-18: Wie sagt man richtig Deutsch?
A 2021-02-24: Duden sagt:
A 2021-02-09: am Bodensee sagt man "Seegfrörnen"...
A 2021-01-20: Was der Duden dazu sagt:
A 2020-11-02: Mein Verstand sagt mir, wie ich es...
Q 2020-10-08: Wie sagt man „Grammar nazi“?
Q 2020-09-23: Wie sagt man School night auf Deutsch?
A 2020-09-21: Ja, man sagt wirklich "Sozialraum"
A 2020-05-28: Richtig, das sagt man nicht. Aber ...
A 2020-05-18: Wer sagt das zu wem?

» Search forum for sagt
» Ask forum members for sagt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sagopalme
Sagopalmfarne
Sagopalmfarngewächse
Sagostärke
Sagrada-Faulbaum
Sagradafaulbaum
Sagratyrann
Sagrotan
sagst
Sagst du
• sagt
sagt ab
sagt aus
Sagt dir das etwas
sagte
sägte
sagte ab
sagte er kichernd
sagte er knurrend.
sagten
Sagt er zumindest so.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement