Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sah sich die Lippen von jmdnan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sah sich die Lippen von jmdnan in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sah sich die Lippen von jmdnan

Übersetzung 1 - 50 von 36410  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cosmet. to put lipstick onsichDat. die Lippen schminken
cosmet. to put on lipsticksichDat. die Lippen schminken
to bite one's lipssichDat. auf die Lippen beißen
cosmet. to touch up one's lips(sichDat.) die Lippen nachziehen
cosmet. to have one's lips plumpedsichDat. die Lippen aufspritzen lassen
She put on more lipstick.Sie hat sich die Lippen nachgezogen.
to lick one's lips in anticipationsichDat. erwartungsvoll die Lippen lecken
to lick one's chops [coll.] [fig.]sich die Lippen lecken [fig.]
to lick one's lips in anticipation of sth.sichDat. die Lippen lecken in Erwartung etw.Gen.
med. subarachnoid haemorrhage <SAH> [Br.]Subarachnoidalblutung {f} <SAH>
med. subarachnoid hemorrhage <SAH> [Am.]Subarachnoidalblutung {f} <SAH>
lipread {past-p}von den Lippen abgelesen
lipreading {adj} {pres-p}von den Lippen ablesend
to lipreadvon den Lippen ablesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
lip-reading {adj}von den Lippen ablesend
to lip-readvon den Lippen ablesen
to read lipsvon den Lippen lesen
to speech-readvon den Lippen ablesen
..., I ever set eyes on...., den / die / das ich jemals sah.
dent. maxillolabial {adj}den Oberkiefer und die Lippen betreffend
to button the lips [coll.]die Lippen verschließen
to pucker one's lipsdie Lippen spitzen
to purse one's lipsdie Lippen aufeinanderpressen
to purse one's lipsdie Lippen schürzen
to purse one's lipsdie Lippen spitzen
to prim [pucker one's lips]die Lippen spitzen
to curl one's lipsdie Lippen schürzen [abfällig]
to press one's lips togetherdie Lippen zusammenkneifen
to purse one's lipsdie Lippen aufeinander pressen [alt]
At first the injury looked completely innocuous.Zunächst sah die Verletzung ganz harmlos aus.
to disavow responsibilitydie Verantwortung von sichDat. weisen
lit. F The World According to Garp [John Irving]Garpund wie er die Welt sah
idiom She couldn't bring herself to say it.Sie brachte es nicht über die Lippen.
to slip into sb.'s shoessich in die Lage von jdm. versetzen
The matter has resolved itself.Die Sache hat sich von selbst erledigt.
I dare to say sth. without hesitationetw.Nom. geht mir leicht über die Lippen [Redewendung]
quote Read my lips: no new taxes. [George H. W. Bush]Lest es von meinen Lippen ab: Keine neuen Steuern.
The matter has sorted itself out.Die Sache hat sich von selbst geregelt.
to cast one's lot with sb. [fig.]sich auf die Seite von jdm. schlagen [Redewendung]
to not pass sb.'s lips [fig.] [words]jdm. nicht über die Lippen kommen [fig.] [etw. nicht sagen]
idiom to think in sb.'s shoessich in die Lage von jdm. hineinversetzen
biochem. S-Adenosyl-L-homocysteine <SAH>S-Adenosyl-L-Homocystein {n} <SAH>
idiom to be six feet under [coll.] [hum.]sichDat. die Radieschen von unten ansehen [ugs.] [hum.]
She's (just) an easy lay. [vulg.]Die lässt sich (doch) von jedem flachlegen. [vulg.]
idiom to be pushing up (the) daisies [coll.] [hum.]sichDat. die Radieschen von unten anschauen [ugs.] [hum.]
to make a cat's-paw of sb. [idiom]sichDat. von jdm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen [Idiom]
sb. sawjd. sah
sb. foresawjd. sah voraus
sb. televiewedjd. sah fern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sah+sich+die+Lippen+von+jmdnan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.339 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sah sich die Lippen von jmdnan suchen
» Im Forum nach sah sich die Lippen von jmdnan fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sagte voraus
sagte vorher
sagte wahr
sagte zu
sagten
Saguarowurzel
Sagum
Sagwort
sah
sah fern
sah hinunter
sah voraus
Saha-Gleichung
Saha-Ionisierungs-Gleichung
Sahafina-Langflügelfledermaus
Sahamalaza-Wieselmaki
Sahamalith
Sahamalith-
Sahara
Sahara-Dickschwanzskorpion
Sahara-Sandboa

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung