sail into a place in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sail into a place

Translation 1 - 50 of 34897 >>

	English	German
Keywords contained
	to sail into a place	in einen Raum schweben `[ugs.]` `[stolz` / `elegant` `einen` `Raum` `betreten]`
Partial Matches
	to click into place	(hörbar) einrasten
	tech. to click into place	einschnappen
	tech. to snap into place	einschnappen `[Schloss]`
	to fall into place `[idiom]`	klar werden `[Sinn` `ergeben]`
	to fall into place `[idiom]`	klarwerden `[Sinn` `ergeben]`
	tech. to snap in / into place	einrasten
	..., everything fell into place.	..., wurde mir alles klar.
	naut. to fother a sail	`[ein` `Lecksegel` `(oft` `mit` `Werg` `o.` `Ä.` `gefüttert)` `außen` `am` `Schiffsrumpf` `anbringen,` `um` `ein` `Leck` `zu` `stopfen]`
	naut. to set a sail	ein Segel setzen
	naut. to shift a sail	ein Segel schiften
	naut. sports to trim a sail	ein Segel trimmen
	to fall into place `[take` `shape]`	Gestalt annehmen `[auch` `Gestalt` `gewinnen]`
	tech. until sth. clicks into place	bis zum Einrasten
	to go for a sail	segeln gehen
	to sail along a coast	eine Küste entlangschippern `[ugs.]`
	naut. to take in (a sail)	(ein Segel) einholen
	naut. belly of a sail	Bauch `{m}` eines Segels
	naut. draft of a sail	Bauch `{m}` eines Segels
	sail of a windmill	Windmühlenflügel `{m}`
	idiom Everything / Things will fall into place.	Alles wird gut.
	to place into an inactive file `[records]`	archivieren `[Akten]`
	to slide the drawer (back) into place	die Schublade (wieder) zurückschieben
	naut. to sail on a broad reach	mit raumem Wind segeln
	naut. to sail under a foreign flag	unter fremder Flagge segeln
	to fall into place `[work` `out` `of` `its` `own` `accord]`	sich von selbst ergeben
	Unverified to come home with a wet sail `[Aus.]` `[Br.]`	leicht siegreich sein
	The missing pieces (of the jigsaw) are falling into place. `[fig.]` `[esp.` `Br.]`	Die fehlenden Puzzleteilchen fallen an ihren Platz. `[fig.]`
	hist. pol. quote We wish to throw no one into the shade, but we demand our own place in the sun.	Wir wollen niemand in den Schatten stellen, aber wir verlangen auch unseren Platz an der Sonne. `[Bernhard` `von` `Bülow` `als` `Reichsaußenminister` `1897]`
	to assign a place	einen Platz zuweisen
	to avoid a place	einen Ort meiden
	to avoid a place	einen Platz umgehen
	to place a bet	eine Wette abschließen
	telecom. to place a call	einen Anruf tätigen
	med. MedTech. to place a catheter	einen Katheter legen
	to place a deadline	eine Frist setzen
	to place a loan	eine Anleihe unterbringen
	med. to place a stent	einen Stent setzen
	med. to place a stent	stenten `[Jargon]` `[einen` `Stent` `setzen]`
	to reach a place	an einem Ort ankommen
	to reach a place	einen Ort erreichen
	to sack a place	einen Ort filzen `[ugs.]` `[durchsuchen]`
	a safe place	ein sicherer Ort `{m}`
	to place a wager `[idiom]`	eine Wette abschließen
	to save sb. a place	jdm. einen Platz freihalten
	at a certain place `{adv}`	an einem bestimmten Ort
	at a remote place `{adv}`	an einem fernen Platz / Ort
	customary in a place `{adj}`	ortsüblich
	in a public place `{adv}`	an einem öffentlichen Ort
	in a public place `{adv}`	auf einem öffentlichen Platz

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sail+into+a+place
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.303 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sail into a place/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sail into a place in other languages:

Dictionary English → German: sail into a place

Translation 1 - 50 of 34897 >>