|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sail under false colors
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sail under false colors in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: sail under false colors

Translation 1 - 50 of 2478  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to sail under false colors [Am.]unter falscher Flagge segeln
Partial Matches
to sail under false colours [also fig.] [Br.]unter falscher Flagge segeln [auch fig.]
to put false colors upon sb. [Am.] [idiom]jdn. in Misskredit bringen [Redewendung]
naut. under full sail {adv}mit vollen Segeln
naut. under full sail {adv}unter vollen Segeln
naut. under full sail {adv}unter Vollzeug
naut. to sail under a foreign flagunter fremder Flagge segeln
naut. sports travel under sail {adv} [with the sails hoisted]mit aufgezogenen Segeln
under false pretences {adv}unter falschen Vorspiegelungen
under false pretences {adv}unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
under false pretences {adv}unter Vortäuschung falscher Tatsachen
under false pretenses {adv} [Am.]unter Vortäuschung falscher Tatsachen
under a false name {adv}unter falschem Namen
under false flag {adv} [also fig.]unter falscher Flagge [auch fig.]
to travel under a false nameunter falschem Namen reisen
to obtain sth. under / by false pretenses(sichDat.) etw. erschleichen [pej.] [durch Täuschung]
law false statement made while not under oathuneidliche Falschaussage {f}
sports Unverified false nine <false 9> [also: False Nine] [football / soccer jargon]falsche Neun {f} <falsche 9> [hängende Spitze] [Fußballjargon]
sports Unverified false nine <false 9> [also: False Nine] [football / soccer jargon]falscher Neuner {m} <falscher 9er> [hängende Spitze] [Fußballjargon]
sports Unverified false nine <false 9> [also: False Nine] [football / soccer jargon]falscher Stürmer {m} [falscher Neuner]
sports Unverified false nine <false 9> [also: False Nine] [football / soccer jargon]hängende Spitze {f} <HS> [Fußballjargon]
colors [Am.]Farben {pl}
to blend colors [Am.]Farben ineinander übergehen lassen
to blend colors [Am.]Farben mischen
bot. autumn colors [Am.] {pl}Herbstfärbung {f}
autumnal colors [Am.]Herbstfarben {pl}
basic colors [Am.]Grundfarben {pl}
bold colors [Am.]starke Farben {pl}
herald. city colors [Am.]Stadtfarben {pl}
sports club colors [Am.]Vereinsfarben {pl}
complementary colors [Am.]Komplementärfarben {pl}
corporate colors [Am.]Firmenfarben {pl}
corporate colors [Am.]Unternehmensfarben {pl}
dead colors [Am.]nichtssagende Farben {pl}
fall colors [Am.]Herbstfarben {pl}
jazzy colors [Am.]schreiende Farben {pl}
loud colors [Am.]schreiende Farben {pl}
national colors [Am.]Landesfarben {pl}
national colors [Am.]Nationalfarben {pl}
art oil colors [Am.]Ölfarben {pl}
psych. opponent colors [Am.]Gegenfarben {pl}
pastel colors [Am.]Pastellfarben {pl}
plain colors [Am.]Unifarben {pl}
primary colors [Am.]Primärfarben {pl}
prismatic colors [Am.]Regenbogenfarben {pl}
riotous colors [Am.]ausgelassene Farben {pl}
saturated colors [Am.]gesättigte Farben {pl}
cloth. seasonal colors [Am.]Saisonfarben {pl}
secondary colors [Am.]Sekundärfarben {pl}
spectral colors [Am.]Spektralfarben {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sail+under+false+colors
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sail under false colors/DEEN
 
Forum

» Search forum for sail under false colors
» Ask forum members for sail under false colors

Recent Searches
Similar Terms
sail the ocean
sail the seas
sail the seven seas
sail through
sail through an exam
sail through sth.
sail to windward
sail training ship
sail training vessel
sail under a foreign flag
• sail under false colors
sail under false colours
sail with the wind abeam
Saimaa
Saimaa ringed seal
sainfeldite
sainfoin
sainfoin milkvetch
Sainlez
Sainsbury's
(Saint)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement