Dictionary English ← German: salopp

Translation 1 - 10 of 10

English

German

–

ADJ	salopp \| salopper \| am saloppesten ... salopper \| saloppe \| saloppes	edit
SYNO	kess \| salopp \| alltagssprachlich ...
kess \| salopp alltagssprachlich \| lässig \| salopp \| so dahin gesagt [ugs.] \| umgangssprachlich bequem \| hemdsärmelig \| hemdärmelig [schweiz.] \| hemdärmlig [schweiz.] \| locker \| salopp \| ungezwungen © OpenThesaurus.de

casually {adv}

525

salopp

casual {adj} [offhand, informal]

230

salopp

cloth. sloppy {adj} [of clothes: casual, loose-fitting]

148

salopp [von Kleidung: lässig, locker sitzend]

rakish {adj} [unconvenionally stylish]

salopp [unkonventionell]

slovenly {adj} {adv}

salopp [schlampig]

ling. slangy {adj}

salopp [Ausdruck, Sprache]

lackadaisical {adj} [careless]

salopp [nachlässig]

rakishly {adv}

salopp

2 Words

to put it crudely, ... {adv}

salopp gesagt, ...

3 Words

ling. slangy word

salopp-umgangssprachliches Wort {n}

» See 306 more translations for salopp within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=salopp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2023-04-14: Salopp?
A 2022-04-08: "poppen" und "vögeln" sind eher salopp. "ficken" wäre vulgär. Meint zumind...
Q 2021-05-27: Schnalle = junge Frau [salopp] (lt. Duden)
Q 2020-03-04: Reden Sie keinen Scheiß! [salopp] [formelle Anrede]
A 2015-12-05: dreschen ist richtig - das war das Original von polarjud [(jdn. dreschen [...
A 2014-08-03: Etwas sehr salopp und vertraulich: also beim nächsten Mal gebe ich einen aus!
A 2013-04-04: http://www.duden.de/rechtschreibung/herumhuren only " salopp abwertend " ...
A 2013-03-26: Bisschen salopp...
A 2012-11-24: Zwischen salopp und derb ist zwar ein Unterschied.
Q 2012-11-23: Benötigen wir tatsächlich neben [derb] noch ein Tag [salopp] ?
A 2010-11-29: Prima, vielen Dank. Und ich fand das mit dem "voll hereinhängen" auch viel...
A 2010-02-24: Da ist/war was dran (ist allerdings sehr salopp)
A 2009-12-09: auch pull off .... aber das past wohl nicht ganz, wenn's nicht zu salopp...
A 2009-07-14: ? saloP ?neues Wort ? :-) >>>> nein, salopp!
A 2009-07-14: Verbesserung der Nicht-Verbesserung: "salopp" :-)
A 2009-07-14: ... saloP ... hahahaaaa seh grad - das 1. p iss wech salopP sollte...
A 2009-07-05: Das Englisch ist salopp, umgangssprachlich, und ab und an hapert es ein bi...
A 2009-05-08: hängt Ihnen Ihr jetziger Job zum Hals heraus (sehr salopp)
A 2008-07-05: Die Massen bewegen...... ?? (aweng salopp)
A 2008-04-18: ? salopp: the new fashion benefits from elegance

» Search forum for salopp
» Ask forum members for salopp

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Salonsozialist
Salonspiegel
Salonsteirer
Salonuhr
Salonwagen
Salonzimmer
Saloon
Saloonschlägerei
Saloontüren
Salopette
• salopp
saloppe
salopper
salopper Umgangston
saloppe Umgangssprache
salopp gesagt
salopp-umgangssprachliches
Salpen
Salpeter
Salpeter-
Salpeterbakterien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

salopp in other languages:

Dictionary English ← German: salopp

Translation 1 - 10 of 10