Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: salute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

salute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: salute

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a salute | salutes
 edit 
VERB  to salute | saluted | saluted ... 
 
SYNO   to present | to salute | salutation ... 
NOUN   der Salut | die Salute
 edit 
to salute
599
grüßen
to salute sb./sth.
28
jdn./etw. begrüßen
to salute
27
salutieren
to saluteSalut schießen
to salutedie Ehre bezeigen [geh.]
Substantive
salute
51
Gruß {m}
salute
13
Ehrenbezeigung {f}
salute
7
Salut {m}
mil. salute
6
Ehrenbezeugung {f}
saluteEhrensalve {f}
salute [shooting in honour of sb./sth.]Ehrensalut {m}
2 Wörter: Verben
mil. to salute to sb.jdm. die Ehrenbezeigung erweisen
2 Wörter: Substantive
mil. weapons Unverified cannon saluteBöllerschießen {n} [österr. auch: Prangerschießen]
mil. cannon saluteSalutschuss {m} [mit Kanonen]
mil. gun saluteBöllerschuss {m}
mil. gun saluteSalutsalve {f}
mil. gun saluteSalutschuss {m} [mit Gewehren]
hist. Hitler saluteHitlergruß {m}
hist. Hitler saluteDeutscher Gruß {m} [offizielle Bezeichnung des 'Hitlergrußes' im Nationalsozialismus]
hist. Hitler saluteHitler-Gruß {m} [Rsv.]
hist. Nazi saluteHitlergruß {m}
return saluteErwiderung {f} des Grußes
Royal Salute [Br.]Royal Salute {m} [Salut für den König / die Königin]
scout salutePfadfinderbegrüßung {f} [Pfadfindergruß]
mil. slow salute [US Armed Forces][militärische Grußerweisung für Gefallene]
sun saluteSonnengruß {m} [Yoga]
victory saluteSiegessalut {m}
aviat. FireResc water saluteWassersalut {m}
3 Wörter: Verben
mil. to refuse to salute sb.jdm. die Ehrenbezeigung verweigern
to salute the flagdie Flagge grüßen
to take the salutedie Front abschreiten
mil. to take the salutedie Parade abnehmen
3 Wörter: Substantive
mil. weapons Unverified (cannon) salute firingSalutschießen {n}
mil. 21-gun salute21 Böllerschüsse {pl}
salute in returnGegengruß {m}
comp. three finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]Krallengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
law mil. pol. three-finger salute [a hand gesture that is used in central Europe when swearing an oath]Schwurhand {f}
comp. three-finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]Affengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
comp. three-finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]Klammergriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
three-finger salute [scout sign and salute]Pfadfindergruß {m}
mil. two-finger salute [used by Polish military and uniformed services and by Cub Scouts]Zwei-Finger-Gruß {m}
4 Wörter: Verben
to salute sb. with a smilejdn. mit einem Lächeln begrüßen
4 Wörter: Substantive
(Serbian) three-finger saluteDrei-Finger-Gruß {m} [serbischer Gruß]
mil. salute to the color [Am.]Hornsignal {n}
Serbian (three-finger) saluteserbischer Gruß {m}
5+ Wörter: Andere
hist. quote (Hail, Caesar,) those who are about to die salute you. [combatants' salute to the Roman emperor](Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich. [Kämpfer zum römischen Kaiser]
5+ Wörter: Verben
idiom to give sb. a one-finger salute [coll.]jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Thirteen-Gun Salute [Patrick O'Brian]Tödliches Riff
F film Vulcan salute [Star Trek]vulkanische Grußgeste {f} [Star Trek]
» Weitere 5 Übersetzungen für salute innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=salute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2015-09-28: He gave a loose, smart-ass salute (AE)
F 2012-03-29: Let the trumpets sound a royal sal...
F 2011-01-05: Medizinischer Text - "allergic sal...
A 2008-05-15: danke dir auch - obwohl mir das Gl...
A 2005-06-23: "Madrid, you bastards, salute the ...

» Im Forum nach salute suchen
» Im Forum nach salute fragen

Recent Searches
Similar Terms
salutary
salutary experience
salutary lesson
salutate
salutation
salutation line
salutations
salutatorian
salutatory
salutatory address
• salute
salute in return
salute sb./sth.
salute the flag
salute to sb.
salute to the color
saluted
salutes
saluting
saluting gun
salutism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung