About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

sample in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sample

Translation 1 - 50 of 524 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a sample \| samples
edit	VERB	to sample \| sampled \| sampled ... sampling \| samples
	SYNO	sample \| sample distribution ...
	sample \| sample distribution \| sampling to sample \| to taste \| to try \| to try out © Princeton University

NOUN

das Sample | die Samples

edit

to sample sth.

1256

etw.^Akk. probieren

gastr. to sample

566

kosten [beim Kochen]

to sample

116

abtasten

to sample

abfragen

to sample sth.

etw. bemustern

to sample sth. [take a sample or samples of sth. for analysis]

etw.^Akk. beproben

to sample sth.

etw.^Akk. samplen

to sample

Stichprobe nehmen

to sample

eine Stichprobe machen bei

to sample [serve as a pattern]

als Muster dienen für

to sample [show]

eine Probe zeigen von

to sample sth.

etw.^Akk. sampeln

to sample sth. [take a sample of sth. for analysis]

eine Probe von etw.^Dat. nehmen

to sample sth. [take samples of sth. for analysis]

Proben von etw.^Dat. nehmen

Nouns

sample

1811

Muster {n} [Probestück]

sample [small quantity]

846

Probe {f} [kleine Menge]

sample

413

Beispiel {n}

sample

399

Stichprobe {f}

sample

156

Auswahl {f}

sample

149

Kostprobe {f}

sample

Exemplar {n} <Expl.>

sample

Warenmuster {n}

drugs sports A sample [doping]

A-Probe {f}

sample

Materialprobe {f}

sample

Musterexemplar {n}

sample

Warenprobe {f}

drugs sports B sample [doping]

B-Probe {f}

sample

Abtastung {f}

sample

Ausstellungsstück {n}

econ. mus. spec. sample

Sample {n}

sample

Probekörper {m}

sample

Probestück {n} [Muster]

tech. sample

Abtastwert {m}

2 Words: Others

as sample {adv}

als Muster

below sample

schlechter als das Muster

sample-based {adj}

probenbasiert

stat. sample-based {adj}

stichprobenbasiert

2 Words: Verbs

to sample out

auswählen

2 Words: Nouns

mus. (sound) sample

Klangmuster {n} [Beispiel]

stat. accidental sample

(unkontrollierte) Zufallsauswahl {f}

accompanying sample

beiliegendes Muster {n}

adequate sample

repräsentative Stichprobe {f}

advertising sample

Werbemuster {n}

air sample

Luftprobe {f}

analysis sample

Analysenprobe {f}

chem. med. QM analytical sample

Analysenprobe {f}

ancillary sample

Probenmaterial {n}

approval sample

Ansichtsmuster {n}

area sample

Flächenstichprobe {f}

audio comp. audio sample

Audioabtastung {f}

» See 27 more translations for sample within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sample
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

Forum

Q 2023-05-30: sample ⇔ Messwert
A 2017-10-07: https://www.dict.cc/?s=sample+size
A 2016-07-15: vermutlic: im herangezogenen Prüfstoff - in the substance used as a samp...
A 2016-05-10: as per sample
Q 2016-04-03: To have a stool sample
A 2015-03-18: ? random sample ... Musterzug
A 2014-07-10: finger-stick sample collection method
Q 2014-05-30: Please check my sample text
A 2013-09-01: the code sample browser has been expanded to include the demo map for Toronto
A 2013-04-18: http://www.google.co.uk/search?q=work+certificate+sample+letter&hl=en&sour...
Q 2013-03-13: "sample adaptive offset (SAO)" unbekannt, Liefertermin morgen 15 Uhr
A 2013-02-28: he is asking for stool and urine sample ...
Q 2012-12-29: -Sample: one week ,EXW USD50/pc can refund if mass order placed
Q 2012-12-14: "stander sample" und der ganze Satz (über Bakterien - Chinese Englisch)
A 2012-09-06: Nachtrag: Google mal nach "Certificate of Employment" template (oder sample)
A 2012-05-16: ... to match the architect's sample
A 2011-12-30: kritischer Wert (critical value, cutoff sample score)
Q 2011-12-29: cutoff sample
Q 2011-12-12: mean of the sample
A 2011-10-27: I took a random sample from

» Search forum for sample
» Ask forum members for sample

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sample in other languages:

Dictionary English ↔ German: sample

Translation 1 - 50 of 524 >>