|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sanft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sanft in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sanft

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  sanft | sanfter | am sanftesten ... 
 edit 
SYNO   dolce [ital.] | sanft | friedlich ... 
gently {adv}
2991
sanft
mellow {adj}
2538
sanft
gentle {adj}
1832
sanft
smooth {adj}
1631
sanft
soft {adj} [gentle]
504
sanft
silky {adj} [fig.]
451
sanft
mild {adj}
299
sanft
balmy {adj}
160
sanft [mild, bes. Luft, Wind etc.]
smoothly {adv}
79
sanft
meek {adj}
78
sanft
placid {adj}
62
sanft
mildly {adv}
43
sanft
bland {adj}
36
sanft
blandly {adv}
35
sanft
kindly {adj} {adv}
35
sanft
suavely {adv}
28
sanft
placidly {adv}
27
sanft
silken {adj} [fig.]
15
sanft
mus. dolce {adj} {adv}
9
sanft
2 Words: Others
acclivitous {adj} [obs.](sanft) ansteigend
Rest in peace. <R.I.P.> [idiom]Ruhe sanft.
gently-smiling {adj}sanft lächelnd
smooth {adj}sanft übergehend
2 Words: Verbs
to brake gentlysanft abbremsen
to pass away peacefully [euphem.]sanft entschlafen [geh.] [euphem.]
to breezesanft wehen
to blow gentlysanft wehen
3 Words: Verbs
to whinny(leise / sanft) wiehern
to deal gently with sb.mit jdm. sanft umgehen
3 Words: Nouns
gently ascending slopesanft ansteigender Hang {m}
5+ Words: Verbs
to dapFischköder sanft auf das Wasser werfen
Fiction (Literature and Film)
film F The Comedy of Terrors [Jacques Tourneur]Ruhe Sanft GmbH
lit. F The Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster Fall
» See 10 more translations for sanft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sanft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2022-07-21: auf Werbedeutsch könnte man sagen: sanft, samtweich / -glatt, samten, sei...
A 2018-12-01: ? eine hochwertige unsichtbare Finishingcreme, um das Haar ganz natürlich ...
A 2017-05-13: Sanft reden
A 2017-03-13: @sunfunlili: "Ruhe sanft" steht drinnen beim Leichenschmaus ...
A 2015-01-26: probably something like "mellow" - hier: sanft dahinfließend, verträumt
A 2012-11-10: einfach nur - sanft entfernen .... oder aber es ist gemeint - von "Außen ...
A 2012-09-15: langestreckter, sich sanft krümmender Sandstreifen
A 2012-09-15: ...einem langgestreckten, sich sanft krümmenden Sandstreifen.
A 2012-07-25: ... In Abstufungen umgaben sanft ansteigende Hügel und Berge auf allen Sei...
A 2012-07-16: on second thoughts: Ein üppiger Regen erweichte (sanft) die reifenden Feld...
Q 2012-05-15: Werbetext für Hautcreme: spürbar sanft
A 2010-11-29: ano: Richtig. Es handelt sich hier um sanft ansteigende, oben abgerundete ...
Q 2010-08-23: ... dass sein ganz sanft strukturierter Ansatz, der Richtige gewesen sei..
Q 2010-03-31: sanft schonenden
A 2010-03-21: sanft dahinwogende Landschaft
A 2009-04-24: eher sanft
A 2008-05-06: sanft andrücken
A 2008-02-14: I think the Autsch might outweigh the sanft. Can you avoid that somehow?
A 2007-06-05: Allan, Deine Ironie wurde nur durch den Zeitabstand mit "sanft" interpretiert,
Q 2006-08-06: sanft pflegend

» Search forum for sanft
» Ask forum members for sanft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sanfona
Sanfordbrillenvogel
Sanford-Maki
Sanfordschnäpper
Sanforisieren
sanforisiert
San Francisco
San Franciscoer
San-Francisco-Strumpfbandnatter
(sanft)
• sanft
sanft abbremsen
Sanftanlasser
Sanftanlauf
Sanftanlaufgerät
(sanft) ansteigend
sanft ansteigender Hang
Sanftauslauf
sanfte
Sänfte
sanfte Antwort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement