Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sang und klanglos durchfallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sang und klanglos durchfallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sang und klanglos durchfallen

Übersetzung 1 - 50 von 6781  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Unverified to fail miserably [test] [idiom]sang- und klanglos durchfallen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
unsung {adv}sang- und klanglos
quietly {adv}sang- und klanglos [Redewendung]
without a whimper {adv} [idiom]sang- und klanglos [Redewendung]
to go unsung [idiom]sang- und klanglos untergehen [Redewendung]
without any ado {adv} [idiom]sang- und klanglos [ugs.] [Redewendung] [still und leise]
with drums drumming and pipes piping [fig.]mit Sang und Klang [fig.]
idiom to fail spectacularlymit Bomben und Granaten durchfallen [ugs.]
to fail miserably [in an exam]mit Bomben und Granaten durchfallen [ugs.] [Idiom]
to fail miserably [play; in an exam]mit Pauken und Trompeten durchfallen [ugs.] [Redewendung]
film mus. theatre to go down like a lead balloon [idiom]mit Pauken und Trompeten durchfallen [ugs.] [Redewendung]
toneless {adj}klanglos
tonelessly {adv}klanglos
tuneless {adj}klanglos
tunelessly {adv}klanglos
sb. chantedjd. sang
sb. sangjd. sang
mus. singingSang {m} [veraltet]
He sang.Er sang.
mus. sb. auditioned [for a singing part]jd. sang vor
to fall flatdurchfallen
sb. lullabiedjd. sang ein Wiegenlied
sb. chorusedjd. sang im Chor
educ. to fail the topicdurchfallen [Prüfung]
to blackballdurchfallen lassen
theatre to (be a) flopdurchfallen [beim Publikum]
educ. to faildurchfallen [nicht bestehen]
educ. to fail sb.jdn. durchfallen lassen
educ. to flunk sb. [esp. Am.] [coll.] [to give a failing grade to sb.]jdn. durchfallen lassen
educ. to flunk math [esp. Am.] [coll.]in Mathe durchfallen [ugs.]
educ. to fail an examinationbei einer Prüfung durchfallen
tech. to fail a safety testbei einer Sicherheitsprüfung durchfallen
idiom theatre to damn a playein Schauspiel durchfallen lassen
to fail a candidateeinen Kandidaten durchfallen lassen
educ. to fail an examinationin einer Prüfung durchfallen
to fall throughdurchfallen [durch Loch, Lücke etc.]
educ. to flunk sth. [esp. Am.] [coll.] [e.g. biology, an exam]in etw.Dat. durchfallen [z. B. Biologie, einer Prüfung]
plus {conj} [coll.; considered an error by many authorities]und
Well?Und?
and {conj} <&>und <u., &>
... and whatnot [coll.]... und Ähnliches
..., thus ... {adv}... und daher ...
..., that sort of thing.... und dergleichen.
... and Bob's your uncle! [Br.] [coll.] [idiom]... und fertig!
..., thus ... {adv}... und somit ...
with that {adv}(und) damit
and so is ...und ... auch
and so is ...und ... ebenso
whilst (at the same time) {conj} [Br.]und (gleichzeitig)
and / or {conj}und / oder
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sang+und+klanglos+durchfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sang und klanglos durchfallen suchen
» Im Forum nach sang und klanglos durchfallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sangeswettstreit
Sangeswunder
Sangharötel
Sangihe-Brillenvogel
Sangihe-Koboldmaki
Sangihenektarvogel
Sangihepitohui
Sangihe-Schmuckbaumnatter
Sangihe-Zwerghörnchen
Sangihe-Zwergohreule
sang im Chor
sanglich
Sanglichkeit
sanglos
Sangria
Sangria-Eimer
sangst
Sanguiniker
Sanguinikerin
sanguinisch
sanguivor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung