Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: satisfaction
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

satisfaction in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: satisfaction

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   satisfaction | -
 edit 
NOUN2   a satisfaction | satisfactions
 
SYNO   gratification | satisfaction ... 
satisfaction
2760
Zufriedenheit {f}
satisfaction [of wishes, desires etc.]
1115
Befriedigung {f}
satisfaction [redressing a wrong]
274
Genugtuung {f} [jdm. Genugtuung geben]
satisfaction [fulfillment]
206
Erfüllung {f}
satisfaction [of customers; also of arguments, explanations, claims]
53
Zufriedenstellung {f}
fin. satisfaction
46
Begleichung {f}
fin. satisfaction
30
Zahlung {f}
fin. satisfaction
10
Löschung {f}
satisfaction [with oneself]
8
Selbstgefälligkeit {f}
satisfaction [reparation, compensation]Satisfaktion {f} [geh.] [auch veraltet bei Ehrenhandel]
2 Wörter: Andere
satisfaction guaranteedZufriedenstellung garantiert
with satisfaction {adv}befriedigt
with satisfaction {adv}mit Zufriedenheit
2 Wörter: Verben
to demand satisfaction [archaic] [to demand a duel after an offense]Genugtuung verlangen [veraltet] [ein Duell fordern nach einer Beleidigung]
to obtain satisfactionGenugtuung erhalten
to obtain satisfactionzufriedengestellt werden
to obtain satisfactionzufrieden gestellt werden
2 Wörter: Substantive
comm. market. client satisfactionKundenzufriedenheit {f}
consumer satisfactionVerbraucherbefriedigung {f}
consumer satisfactionBefriedigung {f} der Verbraucherbedürfnisse
consumer satisfactionZufriedenheit {f} der Endverbraucher
consumer satisfactionZufriedenheit {f} der Konsumenten
consumer satisfactionZufriedenstellung {f} der Verbraucher
customer satisfactionZufriedenstellung {f} der Kunden
comm. econ. QM customer satisfaction <CS>Kundenzufriedenheit {f}
psych. drive satisfactionTriebbefriedigung {f}
employee satisfactionMitarbeiterzufriedenheit {f}
guest satisfactionGästezufriedenheit {f}
housing satisfactionWohnzufriedenheit {f}
job satisfactionArbeitsbefriedigung {f}
job satisfactionArbeitszufriedenheit {f}
jobs job satisfactionBerufszufriedenheit {f}
life satisfactionLebenszufriedenheit {f}
marital satisfactionEhezufriedenheit {f}
market. need satisfactionBedürfnisbefriedigung {f}
market. needs satisfactionBedürfnisbefriedigung {f}
partial satisfactionTeilbefriedigung {f}
partial satisfactionteilweise Begleichung {f} der Schuld
med. patient satisfactionPatientenzufriedenheit {f}
perfect satisfactionvolle Zufriedenheit {f}
jobs professional satisfactionBerufszufriedenheit {f}
satisfaction atGenugtuung {f} über
satisfaction factorZufriedenheitsfaktor {m}
satisfaction guaranteeZufriedenheitsgarantie {f}
psych. satisfaction levelZufriedenheitsgrad {m}
stat. satisfaction scaleZufriedensheitstabelle {f}
satisfaction surveyZufriedenheitsumfrage {f}
self-satisfactionSelbstbefriedigung {f}
self-satisfactionSelbstgefälligkeit {f}
self-satisfactionSelbstzufriedenheit {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für satisfaction innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=satisfaction
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2017-01-14: the aim is the satisfaction of God
F 2016-03-31: It will bring much more satisfacti...
A 2015-06-16: satisfaction / build-up of the hun...
A 2015-06-16: satisfaction / build-up of the hun...
A 2015-02-25: To the surprise and satisfaction o...
A 2014-12-11: Satisfaction
A 2014-09-19: no, it means something like: has d...
F 2013-03-20: to sb.'s reasonable satisfaction
A 2012-11-22: comfort? satisfaction ?
A 2012-10-05: We know XY to be an honest, hard-w...
A 2010-12-02: My company has a "3 months full sa...
A 2010-12-02: what kind of satisfaction?
F 2010-11-29: devoted herself to his satisfaction
A 2010-11-08: XXX's core activity is targeting c...
A 2010-11-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2010-08-25: "sth. is a rush" means it gives yo...
A 2010-07-02: Satisfaction
A 2010-07-02: We wish you many years of satisfac...
A 2010-04-13: Our comprehensive service on call ...
A 2010-02-19: "I'm ecstatic!" is said often to e...

» Im Forum nach satisfaction suchen
» Im Forum nach satisfaction fragen

Recent Searches
Similar Terms
satirist
satirist and moralist
satirize
satirize sb./sth.
satirize sth.
satirized
satirizer
satirizes
satirizing
satis
• satisfaction
satisfaction at
satisfaction factor
satisfaction guarantee
satisfaction guaranteed
satisfaction level
satisfaction of a debt
satisfaction of creditors
satisfaction of demand
satisfaction of mortgage
satisfaction of needs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung