|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: satisfy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

satisfy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: satisfy

Translation 1 - 64 of 64

English German
 edit 
VERB  to satisfy | satisfied | satisfied ... 
 
SYNO   to gratify | to satisfy | to fill ... 
to satisfy sb./sth.
2010
jdn./etw. befriedigen
to satisfy sb.
594
jdn. überzeugen
to satisfy
304
genügen
to satisfy sth. [e.g. limit value, regulations]
298
etw. einhalten
to satisfy
220
sättigen
to satisfy sth.
199
etw. stillen [befriedigen]
to satisfy [needs]
163
erfüllen [Bedürfnisse]
to satisfy sth. [claims]
47
etw.Akk. abgelten [Ansprüche]
to satisfy sb.
33
jdn. zufriedenstellen
to satisfy sb. [redress a wrong]
17
jdm. genugtun [veraltet] [Genugtuung geben]
to satisfy sb./sth. [sb.'s / a desire, request]
5
jdm./etw. willfahren [geh.] [jds. / einem Verlangen, Ersuchen]
to satisfy sb.jdm. Genüge tun [geh.]
to satisfy sb.jdn. zufrieden stellen
to satisfy sth.etw.Dat. gerecht werden [Anforderungen, Erwartungen]
2 Words: Verbs
to satisfy claimsAnsprüche befriedigen
to satisfy creditorsGläubiger befriedigen
to satisfy curiosityNeugier befriedigen
to satisfy curiosityNeugierde stillen
to satisfy demandNachfrage befriedigen
to satisfy demandden Bedarf decken
to satisfy expectationsErwartungen erfüllen
to satisfy hungerHunger stillen
to satisfy needsden Bedarf decken
to satisfy requirementsAnforderungen bestehen
to satisfy requirementsder Nachfrage nachkommen
to satisfy sb. thatjdm. glaubhaft machen, dass
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst löschen
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst stillen
3 Words: Verbs
to satisfy a cravingein Verlangen befriedigen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufriedenstellen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufrieden stellen
to satisfy a customereinen Kunden zufriedenstellen
to satisfy a customereinen Kunden zufrieden stellen
fin. to satisfy a mortgageeine Hypothek ablösen
to satisfy a needein Bedürfnis befriedigen
to satisfy a wisheinen Wunsch erfüllen
to satisfy an ambitionEhrgeiz befriedigen
to satisfy an employereinen Arbeitgeber zufriedenstellen
to satisfy an employereinen Arbeitgeber zufrieden stellen
math. to satisfy an equationeine Gleichung erfüllen
to satisfy an obligationeiner Verpflichtung nachkommen
to satisfy oneself of sth.sich von etw.Dat. überzeugen
to satisfy oneself thatsich überzeugen, dass [prüfen, nachsehen]
to satisfy sb.'s sexual needsjds. sexuelle Bedürfnisse befriedigen
to satisfy the criteriadie Kriterien erfüllen
comm. to satisfy the demanddie Nachfrage bedienen
law to satisfy the lawdem Gesetz nachkommen
law to satisfy the lawdem Gesetz Genüge tun
to satisfy the managementdie Geschäftsleitung zufriedenstellen
to satisfy the managementdie Geschäftsleitung zufrieden stellen
to satisfy the needsden Bedürfnissen gerecht werden
to satisfy the regulationsden Vorschriften nachkommen
to satisfy the requirementsden Anforderungen entsprechen
to satisfy the requirementsden Erfordernissen genügen
4 Words: Others
sth. will satisfy your demandetw. wird Ihren Bedürfnissen entsprechen
sth. will satisfy your requirementsetw. wird Ihren Bedarf decken
4 Words: Verbs
to satisfy laws and regulationsGesetz und Vorschriften nachkommen
to satisfy laws and regulationsGesetzen und Vorschriften nachkommen
to satisfy sb. with a mealjdn. sättigen
to satisfy the needs ofden Bedarf decken von
5+ Words: Verbs
econ. to satisfy one's claim from the securityseinen Anspruch aus der Sicherheit befriedigen
comm. econ. to satisfy the needs of the clientsdie Bedürfnisse der Kunden befriedigen
comm. to satisfy the requirement of the written formdem Schriftformerfordernis genügen
5+ Words: Nouns
decision made to satisfy quotaQuotenurteil {n}
» See 8 more translations for satisfy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=satisfy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2022-06-14: satisfy the needs
Q 2019-05-24: to satisfy a right?
A 2012-05-22: Hmm... good, but does not yet satisfy me, either. Any other suggestions?
Q 2011-03-16: To satisfy their reverence for death ...
A 2010-09-28: ... which together/overall satisfy
A 2010-04-14: @Safina: "Schön und gut" is something you say when an answer doesn't satis...
A 2009-09-22: Maybe adding the tag would satisfy most users.
A 2009-08-25: goals serving to satisfy personal and domestic requirements
A 2009-08-02: The defendant was unable to satisfy the court that her allegation of havin...
Q 2009-04-27: The tax credit will be deemed to satisfy lower and basic rate taxpayer's l...
A 2009-01-26: ...exclusive comfort that will satisfy even the most exacting of your pers...
A 2008-10-31: ... for the operation of which the building has to satisfy the spatial and...
A 2008-01-17: Axo. Ich hatte erstmal vermutet, daß er eigentlich "satisfy" habe sagen wollen.
A 2007-12-14: I do like the idea of being able to satisfy radish cravings at any time of...
A 2007-09-20: Planarity must fulfil / meet / satisfy the highest demands in the range / ...
A 2007-08-20: Take the unique ... or the inner workings of ... - the new 80 to 1235 A li...
A 2006-11-24: yep - enough to satisfy my greedy belly :-) now, my last contribution bef...
A 2006-10-23: One of VZ's principal aims is also to meet/satisfy customers' individual r...
A 2006-09-19: Does "suitable for mass production" satisfy your needs?
A 2006-04-05: satisfy

» Search forum for satisfy
» Ask forum members for satisfy

Recent Searches
Similar Terms
satisfied customer
satisfied customers
satisfied that
satisfied user
satisfied with an agreement
satisfied with a performance
satisfied with his services
satisfied with the results
satisfier
satisfiers
• satisfy
satisfy a craving
satisfy a creditor
satisfy a customer
satisfy a mortgage
satisfy an ambition
satisfy a need
satisfy an employer
satisfy an equation
satisfy an obligation
satisfy a wish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement