|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sau
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sau in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Norwegian
English - Romanian
Add to ...

Dictionary English German: sau

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
NOUN1   die Sau | die Säue/[bes. von Wildschweinen] Sauen
 edit 
NOUN2   die Sau [Fluss] | -
 edit 
SYNO   Mutterschwein | Sau
bloody {adv} [hot, cold, stupid] [Br.] [coll.]
54
sau- [ugs.]
super {prefix}
33
sau- [bayer.] [zur Verstärkung bzw. als Superlativ sowohl positiv als auch negativ]
Nouns
agr. zool. sow
368
Sau {f}
hog [person] [coll.]
261
Sau {f} [ugs.]
sod [Br.] [vulg.] [pej.]
222
Sau {f} [vulg.] [pej.] [Person]
games ace [Schafkopf / sheephead card game]Sau {f} [ugs.] [bayer.] [Ass beim Schafkopf]
geogr. Sava (River)Sau {f} [veraltet] [Save]
2 Words: Others
You stupid sod! [Br.] [coll.]Blöde Sau! [ugs.]
like a motherfucker {adv} [vulg.]wie Sau [ugs.]
2 Words: Nouns
poor sod [Br.] [sl.]arme Sau {f} [ugs.] [derb]
tit [Br.] [coll.] [fool]dumme Sau {f} [derb]
horny bitch [vulg.] [pej.]geile Sau {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
dish [coll.]geile Sau {f} [ugs.] [sexuell attraktive Person]
zool. sow in pigträchtige Sau {f}
3 Words: Others
stupid as shit {adj} [vulg.] [postpos.]dumm wie Sau [ugs.] [regional] [nachgestellt] [Redewendung]
beneath contempt {adv}unter aller Sau [ugs.]
like mad {adv} [coll.] [idiom]wie die Sau [ugs.] [Redewendung]
in abundance {adv}zum Sau fuadan [zum Säue füttern] [Redewendung] [fig.] [ugs.] [bayer.]
3 Words: Verbs
idiom to go hog wild [Am.] [coll.]die Sau rauslassen [ugs.]
idiom to let it all hang out [coll.]die Sau rauslassen [ugs.]
to let one's hair down [coll.] [dated] [idiom]die Sau rauslassen [ugs.] [Redewendung] [alle Hemmungen fallen lassen]
to paint the town (red) [coll.] [idiom]die Sau rauslassen [ugs.] [Redewendung] [exzessiv ausgehen, feiern]
to give sb. hell [coll.] [idiom]jdn. zur Sau machen [derb] [Redewendung] [vernichtend kritisieren, beschimpfen]
to give sb. a bollocking [Br.] [coll.]jdn. zur Sau machen [ugs.]
3 Words: Nouns
hist. mil. Wild Boar method [German Air Force]Verfahren {n} Wilde Sau [Nachtjagdverfahren der deutschen Luftwaffe]
aviat. hist. mil. Tame Boar method [WWII, German Air Force]Verfahren {n} Zahme Sau [2. WK, Nachtjagdverfahren der deutschen Luftwaffe]
4 Words: Others
Nobody gives a damn about that. [coll.]Das interessiert keine Sau. [ugs.] [Redewendung]
You chickenshit bastard, you! [Am.] [vulg.]Du feige Sau, du! [ugs.]
fat as fuck [vulg.] [sl.]fett wie eine Sau [vulg.]
like a maniac {adv} [coll.] [drive, speed]wie eine gesengte Sau [ugs.] [fahren, rasen]
5+ Words: Others
My English is really bad.Mein Englisch ist unter aller Sau. [ugs.] [pej.]
idiom Does the moon care when dogs bark at it.Was schert es die (deutsche) Eiche, wenn sich die Sau dran reibt.
5+ Words: Verbs
to bleed like a stuck pig [also fig.]bluten wie eine gestochene Sau [auch fig.]
to be a speed merchant [esp. Br.] [coll.] [motorist]fahren wie eine gesengte Sau [ugs.]
to drive like a bat out of hell [coll.] [idiom]wie die gesengte Sau fahren [ugs.] [Redewendung]
to haul ass [Am.] [Idiom] [fig.] [by car, bike etc.]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] [fig.]
idiom to drive like a lunatic [coll.]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] [fig.]
Fiction (Literature and Film)
film F Villain [Michael Tuchner]Die alles zur Sau machen
» See 4 more translations for sau within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sau
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2019-05-19: Ich lass' die Sau raus
Q 2018-11-06: Jemanden zur Sau machen, geht das?
A 2015-04-29: xyz wurde (sau)schlecht ..... ?? ...
A 2015-03-06: Sau / Schwein werden entweder verä...
A 2015-03-06: "arme Sau" oder "fiese Sau" = n...
Q 2015-03-06: Arme Sau in Tennis
A 2014-10-26: Alle möglichen Tiernamen müssen al...
A 2013-11-13: Ich mag das mit der Eiche - wobei ...
A 2013-09-15: Wenn überhaupt 'zur Sau', dann ohn...
A 2013-09-15: zur Sau gemacht worden
A 2011-05-01: Die arme Sau muß in der deutschen ...
Q 2011-05-01: coole Sau
Q 2011-01-31: Was schert's die Eiche, wenn sich ...
A 2010-10-28: Das ist ja das Problem: Die "Säu" ...
A 2010-09-14: ... von verschiedenen Teilen der S...
A 2010-07-04: ich arme sau....
A 2010-02-23: Sau rauslassen“ = den „alten, sünd...
A 2009-11-26: die Sau quiekt
A 2009-09-26: ähh... "unter aller Sau", meinst D...
A 2009-08-14: "undankbare Sau"?

» Search forum for sau
» Ask forum members for sau

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Satz von Zermelo
satzweise
satzwertige
satzwertige Konstruktion
Satzzähler
Satzzeichen
Satzzeichen setzen
Satzzusammenhang
Satzzwischenraum
s. a. u.
• Sau
sau-
Sauauge
Saubande
Saubär
Saubartel
sauber
sauber bleiben
saubere
saubere Arbeit
saubere Bombe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement