|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sauer sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sauer sein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: sauer sein

Translation 1 - 50 of 8695  >>

EnglishGerman
VERB   sauer sein | war sauer/sauer war | sauer gewesen
 edit 
to be annoyedsauer sein [ugs.]
to mopesauer sein [ugs.]
to be P.O.-ed [to be put out or pissed off] [sl.]sauer sein [ugs.] [verärgert sein]
to be PO-ed [to be put out or pissed off] [sl.]sauer sein [ugs.] [verärgert sein]
Keywords contained
to be cheesed (with sb.) [coll.](auf jdn.) sauer sein [ugs.]
to be cross with sb.sauer auf jdn. sein [ugs.] [verärgert]
to chafe at sth./sb.sauer sein über etw. / auf jdn. [ugs.]
Partial Matches
acerbic {adj}sauer
acid {adj}sauer
acidic {adj}sauer
acidly {adv}sauer
moping {adj} [sulky]sauer
sour {adj}sauer
sourly {adv}sauer
sulkily {adv}sauer
sulky {adj}sauer
tartly {adv}sauer
geogr. Sûre (River)Sauer {f}
angry {adj}sauer [ugs.]
cross {adj} [annoyed]sauer [ugs.]
narked {adj} [Br.] [coll.]sauer [ugs.]
peeved {adj} [coll.]sauer [ugs.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.]sauer [ugs.]
pissed off {adj} [vulg.]sauer [ugs.]
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]sauer [ugs.]
spec. slightly acidic {adj}geringfügig sauer
gastr. pickled {adj} {past-p}sauer eingelegt
acerbically {adv}sauer schmeckend
chem. steam-distilled under acidic conditions {adj} {past-p}sauer wasserdampfdestilliert
acetifying {adj} {pres-p}sauer werdend
to get madsauer reagieren
to acetifysauer werden
to become acidsauer werden
to begin to turn soursauer werden
to get mad [coll.]sauer werden
to soursauer werden
to turn soursauer werden
crossly {adv} [annoyedly]sauer [ugs.] [verärgert]
sth. acetifiesetw. wird sauer
sth. acetifiedetw. wurde sauer
sb. mopesjd. ist sauer
sb. mopedjd. war sauer
wryly {adv}süß-sauer [fig.]
to turn [become sour, e.g., milk]sauer werden [Milch]
to get pissed (off) [Am.] [coll.]sauer werden [ugs.]
proverb [Sour-tasting food improves your mood.]Sauer macht lustig.
FoodInd. [cider mixed with sparkling water]sauer gespritzter Apfelwein {m}
hard-earned moneysauer verdientes Geld {n}
gastr. hot and sour soupSauer-Scharf-Suppe {f}
bot. T
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sauer+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec

 
Forum

» Search forum for sauer sein
» Ask forum members for sauer sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sauerrahmkuchen
Sauerrahmsauce
sauer reagieren
Sauersack
Sauersackbaum
Sauersackgewächse
Sauer-Scharf-Suppe
sauer schmeckend
sauerschmeckend
Sauerschotenbaum
• sauer sein
sauerste
Sauerstoff
sauerstoffabhängig
Sauerstoffabschluss
Sauerstoffabsorption
Sauerstoffaffinität
sauerstoffangereichertes
sauerstoffangereichertes Blut
Sauerstoffanreicherung
Sauerstoffanspruch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement