Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: save
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

save in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: save

Übersetzung 1 - 50 von 202  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a save | saves
 edit 
VERB  to save | saved | saved ... 
 
SYNO   to lay aside | to save | to save up ... 
NOUN   die Save [Fluss] | -
 edit 
save {conj} [formal or literary] [except]
138
ausgenommen
save {prep} {conj} [old use or formal: except]
79
außer [+Dat.] [es sei denn]
save {prep} [formal or literary] [except, other than]mit Ausnahme [+Gen.] [oder: mit Ausnahme von (+Dat.)]
Verben
to save
2091
sparen
to save
980
speichern
to save
728
retten
to save
237
schonen
to save
182
sichern
to save
169
einsparen
to save
109
bewahren
to save
95
ersparen
to save
86
aufbewahren
to save
79
abspeichern
to save
68
erlösen
to save
56
bergen
to save sth. [keep, put aside for sb.]
50
etw. aufheben [aufbewahren]
to save [aid, protect]
47
schützen [retten]
to save
46
erhalten
sports to save [football]
32
retten
sports to save [football]
30
halten
sports to save [football]
21
parieren
sports to save (sth.) [e.g. penalty]
15
(etw.) halten [z. B. Elfmeter]
to save
14
erretten [geh.]
to save sb. sth. [e.g. worries]
12
jdm. etw. sparen [ersparen, z. B. Ärger]
to save
11
sicherstellen
comp. to save sth.
6
etw. absaven [EVD-Jargon] [sichern, speichern]
to saveErsparnisse machen
to save sth. [money]etw. beiseitelegen [Geld]
sports to save sth. [shot on goal]etw. abwehren [Torschuss]
Substantive
sports save [football]
93
Parade {f}
sports save [football]
62
Ballabwehr {f}
sports save [football]
61
Rettungstat {f}
geogr. SavaSave {f}
2 Wörter: Andere
save (for) {prep} [old use or formal: except]bis auf
comp. Save as ...Speichern als ...
Save it! [coll.] [Be quiet!]Spar dir deine Bemerkungen! [Sei still!]
Save it! [coll.] [Be quiet!]Spar dir deine Spucke! [ugs.] [Sei still!]
save thataußer dass
save thatnur dass
sb. would savejd. bärge
You save ...Sie sparen ... [formelle Anrede]
2 Wörter: Verben
to save (up)ansparen
to save appearancesden Schein wahren
comp. to save asspeichern unter
to save costsKosten sparen
comm. fin. to save drasticallyeisern sparen
to save electricityStrom sparen
to save energyEnergie sparen
to save expensesKosten einsparen
to save expensesKosten ersparen
» Weitere 10 Übersetzungen für save innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=save
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-08-28: ... save for the change of the employer
F 2019-05-14: how to save my search
F 2018-02-06: Nice save.
F 2017-09-11: How do i get the functions box to ...
F 2016-05-30: Packers And Movers Chennai | Get F...
A 2016-05-30: Packers And Movers Chennai | Get F...
F 2016-03-09: save on shipping
A 2015-09-16: Snakes I do not feel comfortable w...
F 2015-08-04: to save over
A 2015-04-10: We're too cheap to save lives.
A 2015-04-07: Save one side?
F 2014-12-04: save me if I become my demons
F 2014-12-03: Save me at least one night then Be...
F 2014-11-23: ALL save
A 2014-07-09: God Save Me from My Friends and fr...
A 2014-01-31: Not that it was giong to save him
A 2013-12-22: Choose this option if you intend t...
A 2013-12-22: .... if you want to save .....
A 2013-11-05: Oder: save > gut aufheben; keep > ...
A 2013-09-13: Except / Save for the online games...

» Im Forum nach save suchen
» Im Forum nach save fragen

Recent Searches
Similar Terms
Savannah River
Savannah sparrow
savannah vulture
savant
savant syndrome
savante
savantism
savants
savarin
savate
• save
save a penalty
save appearances
save area
save as
Save as ...
save big bucks
save costs
save drastically
save electricity
save energy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten