save-the-date in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: save the date

Translation 1 - 50 of 45667 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	save the date `[notice` `of` `a` `significant` `coming` `event,` `e.g.` `conference,` `wedding]`	Save-the-Date `{n}` `[ugs.]` `[Vorankündigung` `eines` `wichtigen` `Ereignisses` `(Konferenz` / `Kongress` / `Messe;` `Eröffnung` / `Einweihung` `etc.)]`
	save the date <STD>	Terminankündigung `{f}` `[Save-the-Date]`
	save-the-date letter <STD letter>	Terminvormerkungsschreiben `{n}` `[Save-the-Date-Schreiben]`
Partial Matches
	film F Steppin' Up: Save the Last Dance 2 `[David` `Petrarca]`	Save the Last Dance 2
	film F Save the Last Dance `[Thomas` `Carter]`	Save the Last Dance
	ecol. to save the environment	die Umwelt schonen
	to save the situation	die Lage retten
	to save the trouble	die Mühe ersparen
	to save the day `[idiom]`	die Lage retten
	God save the king.	Heil dem König!
	God save the King.	Gott schütze den König.
	God save the Queen.	Gott schütze die Königin.
	the next day save one	der übernächste Tag `{m}`
	Save the theatrics. `[coll.]`	Spar dir das Theater. `[ugs.]`
	to save the day for sb. `[idiom]`	jds. Rettung sein
	to save the life of sb.	jdm. das Leben retten
	to save on the wrong things	am falschen Fleck sparen
	to save the situation	die Kuh vom Eis kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to save the situation	die Kuh vom Eis bringen / holen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	lit. F God Save the Mark `[Donald` `E.` `Westlake]`	Geld macht doch glücklich
	lit. F Save Me the Waltz `[Zelda` `Fitzgerald]`	Ein Walzer für mich `[2011]`
	lit. F Save Me the Waltz `[Zelda` `Fitzgerald]`	Schenk mir den Walzer `[1984]`
	to save sb./sth. from the flames	jdn./etw. aus den Flammen retten
	to save the best for last	(sich) das Beste bis zum Schluss aufheben
	lit. F God Save the Child `[Robert` `B.` `Parker]`	Kevins Weg ins andere Leben
	to save the day `[idiom]`	die Kuh vom Eis bringen / kriegen / holen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to save the best for last `[idiom]`	(sich^Dat.) das Beste bis zuletzt aufsparen
	lit. F Save Me the Waltz `[Zelda` `Fitzgerald]`	Darf ich um den Walzer bitten? `[1972]`
	Let's save the fun for later.	Heben wir uns den Spaß für später auf.
	to have a date with sb.	mit jdm. ein Date haben `[ugs.]`
	date `[companion` `on` `an` `appointment]`	Date `{n}` `[ugs.]` `[Person,` `mit` `der` `man` `verabredet` `ist]`
	to save the country from chaos	das Land vor dem Chaos retten
	to go / do without to save money for the trip	sich^Dat. das Geld für die Reise abhungern
	at the due date `{adv}`	fristgerecht
	film date of the premiere	Premierendatum `{n}`
	date of the wedding	Hochzeitsdatum `{n}`
	date `[appointment]`	Date `{n}` `[ugs.]` `[Verabredung]`
	manufacturing date <mfg. date>	Herstellungsdatum `{n}`
	to alter the date	das Datum ändern
	to append the date	das Datum anfügen
	to change the date	das Datum ändern
	after the due date `{adv}`	nach Fälligkeit
	date of joining the company	Eintrittsdatum `{n}`
	film release date (of the film)	Kinostart `{m}`
	film release date (of the movie)	Kinostart `{m}`
	from the date	von dem Tag an
	at the date fixed `{adv}`	zum vereinbarten Termin
	from the purchase date `{adv}`	ab (dem) Kaufdatum
	of the same date `{adv}`	vom gleichen Tag
	on the same date `{adv}`	an demselben Tag

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=save-the-date
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.580 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren save-the-date/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

save-the-date in other languages:

Dictionary English ↔ German: save the date

Translation 1 - 50 of 45667 >>