|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: saved
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

saved in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: saved

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
VERB  to save | saved | saved ... 
 
SYNO   protected | saved
saved {adj} {past-p}
139
gespart
saved {adj} {past-p}
126
gespeichert
saved {adj} {past-p}
62
gerettet
saved {adj} {past-p}
19
eingespart
sb. saved [rescued]
19
jd. barg
saved {adj} {past-p}
13
aufgespart
sb. saved [e.g. money]
11
jd. sparte
2 Words
amount savedgesparter Betrag {m}
money savedGespartes {n} [das gesparte Geld]
money savedgespartes Geld {n}
saved datagesicherte Daten {pl}
saved filegesicherte Datei {f}
3 Words
sb. has / had saved [rescued]jd. hat / hatte geborgen
4 Words
idiom Saved by the bell.Nochmal Glück gehabt.
5+ Words
proverb A penny saved is a penny earned.Kleinvieh macht auch Mist.
proverb A penny saved is a penny earned.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
proverb A penny saved is a penny got.Kleinvieh macht auch Mist.
proverb A penny saved is a penny got.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
by the amount of interest saved {adv}um den Betrag der gesparten Zinsen
I saved you a chair.Ich habe dir einen Platz freigehalten. [Stuhl]
comp. Open the saved file and resave it as a JPG.Die abgespeicherte Datei öffnen und als JPG neu abspeichern.
sb. could have been saved, if ...jd. hätte gerettet werden können, wenn ...
idiom to save what can be savedretten, was zu retten ist
money saved in this mannerauf diese Weise gespartes Geld {n}
Fiction (Literature and Film)
lit. F How Starbucks Saved My Life: A Son of Privilege Learns to Live Like Everyone Else [Michael Gates Gill]Starbucks und ich. Wie ich alles verlor und das Glück wiederfand
lit. F The Girl Who Saved the King of Sweden [Jonas Jonasson]Die Analphabetin, die rechnen konnte
» See 4 more translations for saved within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=saved
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren saved/DEEN
 
Forum
A 2019-05-25: Vielen herzlichen Dank, Paul! *You have saved my day!*
Q 2015-01-25: "any of her things couldn't be saved"
Q 2014-09-24: Isn't it about time Paul saved the dict.cc Forum from being inundated with...
A 2014-09-16: reminds me - moving a comma saved a life
A 2014-08-17: Thanks a lot, Ursinus! You saved my day!
A 2014-07-10: at Michael - good link, saved it for my own use, I still believe that the ...
A 2012-11-11: The report is completely saved in the folder.
A 2012-06-30: The entry might be saved with some disambiguation.
A 2012-02-07: I don't think redeemable (meaning someone who can be saved from sin, evil,...
A 2011-08-08: Thank you, translation is saved!
A 2011-07-26: Ha! I have my favorite version saved. Now if only dict.cc had emoticons fo...
A 2010-05-26: thank you very much ! you've saved my presentation :)
A 2010-04-29: Thanks! You saved my bum... ;-)
A 2010-04-25: You saved my day!
A 2010-04-03: How many amphibians have you saved on their migrations this year?
A 2010-01-11: page saved. ta for posting. :-)
A 2009-12-02: Thanks you all very very much, you saved me!
Q 2009-08-12: This time Mr. Clarke saved up for future tax-cuts instead.
A 2009-06-23: Sorry state of Athenian caryatids as distinguished from the one saved in London
A 2009-06-02: I cannot count how many lives she has saved, my Anne

» Search forum for saved
» Ask forum members for saved

Recent Searches
Similar Terms
save time
save up
save up money
save water
save what can be saved
Save your breath
Save your excuses
Save yourself if you can
save-as-you-earn
save-the-date
• Saved
Saved by the bell.
saved data
saved file
savegame
saveloy
saveloys
saver
saver circuit
saver of life
saver of the country

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement