Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: saved
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

saved in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Latin
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: saved

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to save | saved | saved ... 
 
SYNO   protected | saved
saved {adj} {past-p}
103
gespeichert
saved {adj} {past-p}
44
gespart
saved {adj} {past-p}
41
gerettet
saved {adj} {past-p}
18
eingespart
sb. saved [rescued]
14
jd. barg
sb. saved [e.g. money]
11
jd. sparte
saved {adj} {past-p}
7
aufgespart
2 Wörter
amount savedgesparter Betrag {m}
money savedGespartes {n} [das gesparte Geld]
money savedgespartes Geld {n}
saved datagesicherte Daten {pl}
saved filegesicherte Datei {f}
3 Wörter
sb. has / had saved [rescued]jd. hat / hatte geborgen
4 Wörter
idiom Saved by the bell.Nochmal Glück gehabt.
5+ Wörter
proverb A penny saved is a penny earned.Kleinvieh macht auch Mist.
proverb A penny saved is a penny earned.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
proverb A penny saved is a penny got.Kleinvieh macht auch Mist.
proverb A penny saved is a penny got.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
by the amount of interest savedum den Betrag der gesparten Zinsen
comp. Open the saved file and resave it as a JPG.Die abgespeicherte Datei öffnen und als JPG neu abspeichern.
sb. could have been saved, if ...jd. hätte gerettet werden können, wenn ...
idiom to save what can be savedretten, was zu retten ist
money saved in this mannerauf diese Weise gespartes Geld {n}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. How Starbucks Saved My Life: A Son of Privilege Learns to Live Like Everyone Else [Michael Gates Gill]Starbucks und ich. Wie ich alles verlor und das Glück wiederfand
F lit. The Girl Who Saved the King of Sweden [Jonas Jonasson]Die Analphabetin, die rechnen konnte
» Weitere 3 Übersetzungen für saved innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=saved
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-05-25: Vielen herzlichen Dank, Paul! *Yo...
F 2015-01-25: "any of her things couldn't be saved"
F 2014-09-24: Isn't it about time Paul saved the...
A 2014-09-16: reminds me - moving a comma saved a life
A 2014-08-17: Thanks a lot, Ursinus! You saved my day!
A 2014-07-10: at Michael - good link, saved it f...
A 2012-11-11: The report is completely saved in ...
A 2012-06-30: The entry might be saved with some...
A 2012-02-07: I don't think redeemable (meaning ...
A 2011-08-08: Thank you, translation is saved!
A 2011-07-26: Ha! I have my favorite version sav...
A 2010-05-26: thank you very much ! you've saved...
A 2010-04-29: Thanks! You saved my bum... ;-)
A 2010-04-25: You saved my day!
A 2010-04-03: How many amphibians have you saved...
A 2010-01-11: page saved. ta for posting. :-)
A 2009-12-02: Thanks you all very very much, you...
F 2009-08-12: This time Mr. Clarke saved up for ...
A 2009-06-23: Sorry state of Athenian caryatids ...
A 2009-06-02: I cannot count how many lives she ...

» Im Forum nach saved suchen
» Im Forum nach saved fragen

Recent Searches
Similar Terms
save the trouble
save time
save up
save up money
save water
save what can be saved
Save your excuses!
Save yourself if you can!
save-as-you-earn
save-the-date
• Saved
Saved by the bell.
saved data
saved file
savegame
saveloy
saveloys
saver
saver circuit
saver of life
saver of the country

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten