Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sb is well
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sb is well in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sb is well

Übersetzung 1 - 50 von 37973  >>

EnglischDeutsch
sb. is welljdm. geht es gut
Suchbegriffe enthalten
Sth. is not well-received (by sb.).Etw. kommt (bei jdm.) nicht gut an.
Teilweise Übereinstimmung
All is well.Alles ist gut. [Alles ist in Ordnung.]
sth. is going welletw. läuft gut
sth. is going welletw. läuft rund
sth. is going welletw. verläuft gut
as is well known {adv}bekanntlich
as is well knownwie bekannt
comm. Business is going well.Der Laden läuft. [ugs.]
He is doing well.Es geht ihm gut.
He is well again.Es geht ihm wieder gut.
It is well known ...Bekanntermaßen ...
It is well known ...Man weiß doch, ...
She is doing well.Es geht ihr gut.
sth. is (well) worth consideringetw. bleibt zu überlegen
sth. is (well) worth consideringetw. ist zu überlegen
sth. is not ending well.etw. geht nicht gut aus.
He is well spoken of.Man spricht gut von ihm.
It is well established that ...Es ist bestens bekannt, dass ...
hunting The dog is well-trained.Der Hund hat guten Appell.
This report is well founded.Dieser Bericht ist fundiert.
proverb Well begun is half done.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
proverb Well begun is half done.Gut begonnen ist halb gewonnen.
article that is well designedArtikel {m}, der gut gestaltet ist
as long as he is wellsolange er gesund ist
as well as one is ableso gut man es vermag
as well as one is ableso gut wie man vermag
This is well-known to everybody.Das weiß (ein) jeder.
mus. F What God does is well doneWas Gott tut, das ist wohlgetan [J. S. Bach, BWV 98, 99, 100]
econ. pol. Germany's economy is well on track.Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.
idiom I hope all is well with you.Ich hoffe, es geht dir gut.
The road well ahead is clear. [Br.]Die Straße ist weit nach vorne frei.
Well, he isn't anymore, is he?Aber das ist er ja wohl nicht mehr.
It is (just) as well to do sth.Es ist gut, etw. zu tun. [Es ist sinnvoll, etw. zu tun.]
proverb To do well is better than to mean well.Gut machen ist besser als gut meinen.
to know full well that this is no goodganz genau wissen, dass dies nicht geht
Make sure the room is well ventilated to the outside air.Der Raum muss gut zur Außenluft belüftbar sein.
hist. quote Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]
to serve sb. welljdm. gute Dienste leisten
to treat sb. welljdn. gut behandeln
to wish sb. welles gut mit jdm. meinen
to wish sb. welljdm. alles Gute wünschen
to wish sb. welljdm. wohlwollen [veraltend]
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
idiom sb. is on the same wavelength with sb.jd. ist auf derselben / der gleichen Wellenlänge mit jdm.
comm. econ. sb./sth. is directly reportable to sb. [owing a report]jd./etw. ist jdm. unmittelbar berichtspflichtig
sb./sth. is an albatross around sb.'s neck [idiom]jd./etw. ist ein Mühlstein an jds. Hals [Redewendung]
to stand in for sb. while sb. is on holiday [Br.]für jdn. (die) Urlaubsvertretung machen
to stand in for sb. while sb. is on vacation [esp. Am.]für jdn. die Urlaubsvertretung machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sb+is+well
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.374 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sb is well suchen
» Im Forum nach sb is well fragen

Recent Searches
Similar Terms
sayrite
says
says good bye
says it all.
Says who
Says you
saz
sazhinite-
sazhinite-(Ce)
sazykinaite-(Y)
sb
sb's
sb's/sth's
Sb.
Sb. has mojo.
Sb. interned.
Sb. is feared dead.
Sb. is going for it.
Sb. is Libra.
Sb. is Taurus.
Sb. partook of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung