|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sb sth really burns my bacon
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sb sth really burns my bacon in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: sb sth really burns my bacon

Translation 1 - 50 of 65410  >>

sb./sth. (really) burns my bacon [Am.] [sl.]jd./etw. ärgert mich (sehr)
Partial Matches
sb./sth. burnsjd./etw. verbrennt
to really need sb./sth.jdn./etw. unbedingt brauchen
to be (really) into sb./sth.auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
to be really keen on sb./sth.für jdn./etw. schwärmen
My English is really bad.Mein Englisch ist unter aller Sau. [ugs.] [pej.]
to (really) spell sth. out for sb. [idiom]jdn. mit der Nase auf etw. stoßen [Redewendung]
really / quite / very close beside sb./sth.ganz / ziemlich / sehr dicht neben jdm./etw.
My new car drives really well.Mein neues Auto fährt sich sehr gut.
He really gets on my nerves! [coll.]Der nervt mich vielleicht! [ugs.]
idiom My heart was never really in it.Ich war nie wirklich mit dem Herzen dabei.
I really put my foot in it! [idiom]Ich bin ganz schön ins Fettnäpfchen getreten. [Redewendung]
to be really delighted with sth./sb. [or: very, greatly, etc.]seine helle Freude an etw./jdm. haben
That's not really my scene, is it? [idiom]Das ist doch nichts für mich, oder?
sth. burnsetw. brennt
sth. burns welletw. brennt gut
sth. burns into the mindetw. brennt sich in das Gedächtnis
idiom sb./sth. makes my dayjd./etw. versüßt mir den Tag
my take on sb./sth.meine Meinung {f} bezüglich jdm./etw.
to save sb.'s bacon [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
to save sb.'s bacon [coll.] [idiom]jdm. den Hals retten [ugs.] [Redewendung]
My money is on sb./sth. [also fig.] [wager, prediction]Ich setze auf jdn./etw. [Wette, Voraussage]
to save sb.'s bacon [coll.] [chiefly Br.] [idiom]jdm. den Arsch retten [derb] [Redewendung]
to save sb.'s bacon [Br.] [coll.] [idiom] [save from trouble]jdn. rausreißen [ugs.] [aus Schwierigkeiten]
to really want sth.etw. unbedingt wollen
to really dislike doing sth.etw. äußerst ungern tun
to really dislike doing sth.etw. höchst ungern tun
to go really hard at sth.an etw.Akk. rangehen wie Blücher [Redewendung]
sb. feels really cooped in / upjdm. fällt die Decke auf den Kopf [Redewendung]
to really / absolutely have to do sth.etw. unbedingt tun müssen
Do you really feel like doing sth.?Hast du wirklich Lust, etw. (bestimmtes) zu tun?
to be really steamed up about sth. [coll.]über etw. sehr verärgert sein
med. burnsBrandwunden {pl}
med. burnsVerbrennungen {pl}
med. beta burnsVerbrennungen {pl} durch Betastrahlen
geogr. Burns GlacierBurns-Gletscher {m}
med. burns unitVerbrennungsabteilung {f}
med. cold burnsKaltverbrennungen {pl}
med. extensive burnsgroßflächige Verbrennungen {pl}
med. gamma burnsVerbrennungen {pl} durch Gammastrahlen
powder burnsSchmauchspuren {pl}
serious burnsschwere Verbrennungen {pl}
med. severe burnsschwere Verbrennungen {pl}
med. tech. severe burnsstarke Verbrennungen {pl}
med. burns centre [Br.]Verbrennungszentrum {n} [Klinik]
med. burns unit [Br.]Brandverletztenzentrum {n}
med. bandage for burnsBrandbinde {f}
med. burns and cutsVerbrennungen {pl} und Schnittverletzungen
med. with burns {adj} [attr.] [postpos.]brandverletzt
Burns Night [25 January]Burns-Nacht {f} [jährliches schottisches Fest]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sb+sth+really+burns+my+bacon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.578 sec


» Search forum for sb sth really burns my bacon
» Ask forum members for sb sth really burns my bacon

Recent Searches
Similar Terms
Say word
say yes
Sazerac (cocktail)
SBD fart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers