Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scales
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scales in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scales

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a scale | scales
 edit 
VERB  to scale | scaled | scaled
scaling | scales
scales {pl} [balance; treated as sg.]
995
Waage {f}
zool. scales
287
Schuppen {pl}
scales
118
Skalen {pl}
mus. scales {pl}
60
Tonleitern {pl}
scales [of a balance]
9
Waagschalen {pl}
scales [esp. for penknives]Griffschalen {pl} [Messerschalen, bes. für Taschenmesser]
scales [esp. for penknives]Schalen {pl} [Griffschalen] [bes. für Taschenmesser]
2 Wörter: Verben
mus. to practise scales [Br.]Tonleitern üben
2 Wörter: Substantive
accurate scalesgenaue Waage {f}
adjusting scalesJustierwaage {f}
baby scalesBabywaagen {pl}
baby scalesBaby-Waage {f}
bathroom scalesBadezimmerwaage {f}
bathroom scalesPersonenwaage {f}
MedTech. bed scalesBettwaage {f}
gastr. kitchen scalesHaushaltswaage {f}
kitchen scales {pl}Küchenwaage {f}
tech. laboratory scalesLaborwaage {f}
letter scalesBriefwaage {f}
MedTech. medical scalesmedizinische Waage {f}
tech. micro scalesFeinwaage {f}
oenol. must scalesMostwaage {f}
zool. pangolin scalesSchuppentierschuppen {pl}
parcel scalesPaketwaage {f}
personal scalesPersonenwaage {f}
agr. pig scalesSauwaage {f}
precision scalesPräzisionswaage {f}
precision scales [pharmacies]Apothekerwaage {f}
tech. scales calibrationWaagen-Kalibrierung {f} [auch: Waagenkalibrierung]
entom. scent scalesDuftschuppen {pl}
skin scalesHautschuppen {pl}
zool. subcaudal scales [in snakes]Subcaudalia {pl} [bei Schlangen]
astron. esot. The Scales <♎> [Libra]Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]
time scalesZeitskalen {pl}
rail track scalesGleiswaage {f}
3 Wörter: Verben
idiom to tip the scalesdas Zünglein an der Waage sein [fig.]
to tip the scales [fig.]den Ausschlag geben [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
(knife / penknife) scalesMesserschalen {pl} [Griffschalen für Taschenmesser]
back-up scales [generally treated as sg.]Reservewaage {f}
beam and scalesBalkenwaage {f}
tech. digital gold scales {pl}digitale Goldwaage {f}
rail freight car scales [Am.]Gleiswaage {f}
pair of scalesWaage {f}
Unverified pair of scales [suitable for one knife handle, esp. for penknifes]Schalenpaar {n} [Messerschalen, bes. für Taschenmesser]
scales of justiceWaage {f} der Gerechtigkeit
stat. tech. scales of measurementSkalenniveaus {pl}
4 Wörter: Verben
to put on the scalesauf die Waage legen
idiom to tip the scales at sth.etw. auf die Waage bringen
idiom to turn the scales against sb./sth.sich zu jds./etw. Ungunsten auswirken
5+ Wörter: Andere
An accident turned the scales.Ein Zufall wendete das Schicksal.
» Weitere 13 Übersetzungen für scales innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scales
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2020-01-29: scales scheint richtig zu sein
A 2020-01-29: Handle scales?
A 2019-01-12: Long and Short Scales
A 2019-01-12: Long and Short Scales
A 2016-03-01: mutually agreed plurality of pay scales
A 2013-01-31: Also heavy capacity, particularly ...
A 2012-12-25: "Historical Topographic Maps" at t...
A 2011-07-02: reliability of scales
A 2010-09-19: Her temper shot off the scales
A 2010-09-19: Her temper shot off the scales.
A 2010-09-19: Her temper shot off the scales
F 2010-09-19: to shoot off the scales
A 2010-03-10: U-frame scales
A 2009-10-31: scales - Schuppen
A 2009-10-29: I think the picture is that of scales.
F 2009-04-23: mmol scales
F 2009-01-12: scales tipped towards the moneymen
F 2008-12-21: Scales Always Find a Way to Level Out
A 2008-10-16: scales down .... ?
A 2008-06-06: scaled prices / price scales ?

» Im Forum nach scales suchen
» Im Forum nach scales fragen

Recent Searches
Similar Terms
scalene triangle
scalenohedral
scalenohedron
scalenus
scalenus anterior
scalenus gap
scalenus medius
scalenus muscles
scalenus posterior
scaler
• scales
scales calibration
scales of justice
scales of measurement
scaley-stalked
scaley-stalked puffball
scalids
scalier
scaliest
scaliness
scaling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung