Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scare in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scare

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a scare | scares
 edit 
VERB  to scare | scared | scared ... 
 
SYNO   to dash | to daunt | to frighten away ... 
to scare
1860
erschrecken
to scare
589
abschrecken
to scare sb.
185
jdn. schrecken [geh.] [in Schrecken versetzen]
to scare sb.
159
jdn. erschrecken
to scare sb.
70
jdn. einschüchtern
to scare sb.
67
jdn. ängstigen
to scare sb.
44
jdn. verängstigen
to scare sb./sth.
27
jdn./etw. aufschrecken
to scarein Schrecken versetzen
to scare [become scared]Angst kriegen [ugs.]
to scare sb.jdm. Angst einjagen
to scare sb.jdm. Angst machen
to scare sb.jdn. scheu machen [ängstigen]
to scare sb.jdm. einen Schreck einjagen
to scare sb.jdm. einen Schrecken einjagen
Substantive
scare
423
Schrecken {m}
scare
85
Hysterie {f}
scare
14
Schreck {m}
2 Wörter: Verben
hunting to scare (off)vergrämen
to scare awaydavonjagen
to scare awayverjagen
to scare awayverscheuchen
to scare awayverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
psych. to scare easilysich leicht erschrecken lassen
to scare offfortscheuchen
to scare offverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
to scare sb. awayjdn. abschrecken
to scare sb. awayjdn. vergraulen [ugs.]
to scare sb. offjdn. abschrecken
to scare sb. witlessjdn. zu Tode erschrecken
to scare upaufscheuchen [Wild]
to scare up [coll.]auftreiben [ugs.] [Geld]
2 Wörter: Substantive
AIDS scareFurcht {f} vor AIDS
bomb scareBombenalarm {m}
bomb scareBombendrohung {f}
health scareGesundheitsrisiko {n}
psych. heart scareFurcht {f} vor Herzattacken
psych. injury scareFurcht {f} vor Verletzungen
film RadioTV jump scareJumpscare {m} [Schockmoment] [Filmeffekt]
major scaregrößerer Schrecken {m}
minor scarekleinerer Schrecken {m}
comm. scare buying {sg}Angstkäufe {pl}
scare purchasing {sg}Angstkäufe {pl}
scare quotes [a pair of quotation marks]modalisierende Anführungszeichen {pl}
scare sellingAngstverkäufe {pl}
scare stories {pl}Panikmache {f}
scare storySchauergeschichte {f}
scare storySchauermärchen {n}
scare tacticAbschreckungstaktik {f}
scare tacticsAngstmacherei {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für scare innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2016-11-21: "Scare PewDiePie" - YouTube Red Series
A 2013-06-25: Inspirational speeches scare me.
A 2009-02-15: they wouldn't scare away the Swedi...
A 2008-10-29: ...would scare us (?)
A 2007-08-29: Sometimes you even scare me a bit
A 2007-07-27: water-scare
F 2007-07-27: water-scare
A 2007-03-17: scare warnings
A 2006-11-01: it just means scare you a lot
F 2006-11-01: scare you silly
A 2005-02-28: to scare up

» Im Forum nach scare suchen
» Im Forum nach scare fragen

Recent Searches
Similar Terms
scarcity of material
scarcity of money
scarcity of raw materials
scarcity of resources
scarcity of supply
scarcity of teachers
scarcity of water
scarcity of workers
scarcity price
scarcity value
• scare
scare a deer away
scare away
scare buying
scare easily
scare off
scare off the magpies
scare people away
scare purchasing
scare quotes
scare sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung