Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scarlet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scarlet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scarlet

Übersetzung 1 - 50 von 299  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   scarlet | more scarlet | most scarlet
 edit 
NOUN   scarlet | scarlets
 
SYNO   orange red | scarlet | vermilion
scarlet {adj}
1411
scharlachrot
scarlet {adj} [sinful, unchaste]
648
sündig
scarlet {adj}
7
scharlachfarben
scarlet {adj}scharlachen [geh.]
scarlet {adj}scharlachfarbig
Substantive
scarlet
184
Scharlachrot {n}
scarlet
41
Scharlach {m} [auch, österr. nur: {n}] [Farbe]
scarletScharlachfarbe {f}
2 Wörter: Andere
bright scarlet {adj}hellrot
scarlet red {adj}puterrot
scarlet red {adj}scharlachrot
2 Wörter: Verben
to blush scarletstark erröten
to go scarletstark erröten
to turn scarletputerrot werden
2 Wörter: Substantive
Biebrich scarletBiebricher Scharlach {m} [Säurefarbstoff]
art French scarletFranzscharlach {m}
art French scarletKermesscharlach {m} [Franzscharlach]
med. scarlet feverScharlach {m} [Krankheit]
med. scarlet feverScharlachfieber {n}
art scarlet lakeScharlachlack {m}
scarlet woman [archaic]verrufene / liederliche Frau {f}
scarlet woman [obs.]sündhaftes Frauenzimmer {n} [veraltet]
3 Wörter: Substantive
deep scarlet redtiefes Scharlachrot {n}
4 Wörter: Substantive
chem. FoodInd. brilliant scarlet 3R / 4R [E-124]Cochenillerot A {n} [E 124]
5+ Wörter: Andere
proverb An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet.Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Study in Scarlet [Arthur Conan Doyle]Eine Studie in Scharlachrot
RadioTV F Captain Scarlet and the MysteronsCaptain Scarlet und die Rache der Mysterons
lit. F Scarlet [Marissa Meyer]Wie Blut so rot
lit. F Scarlet FeverScharlach [Stefan Zweig]
film F Scarlet Street [Fritz Lang]Straße der Versuchung
lit. F The Scarlet City [Hella S. Haasse]Die scharlachrote Stadt
lit. F The Scarlet City [Hella S. Haasse]Entheiligte Stadt
film F The Scarlet Claw [Roy William Neill]Die Kralle
film lit. F The Scarlet Letter [novel: Nathaniel Hawthorne, film (1995) Roland Joffé]Der scharlachrote Buchstabe
film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young]Das geheimnisvolle Siegel [österreichischer Titel, 1935]
film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young]Die Scharlachrote Blume [deutsche Version, 1935]
film lit. F The Scarlet Pimpernel [novel: Emma Orczy, film: Clive Donner 1982]Das Scharlachrote Siegel
lit. F The Scarlet Ruse [John D. MacDonald]Der Trick ist schmutziggrau
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 27 Übersetzungen für scarlet innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scarlet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2010-08-04: Katja has got scarlet fever.
A 2009-12-02: siehe auch: Nathaniel Hawthorne, T...
A 2009-12-02: Nietzsche uses "scharlach" as an a...
A 2008-09-18: scarlet
F 2008-09-18: along the scarlet way
A 2007-12-06: reminds me of Scarlet O'Hara, "Gon...
A 2007-07-22: I think it's a pun on the title of...
A 2007-07-22: I think it's a pun on the title of...

» Im Forum nach scarlet suchen
» Im Forum nach scarlet fragen

Recent Searches
Similar Terms
scarify
scarify sb.
scarifying
scarily
scariness
scaring
scaring away
scarlatina
scarless
scarless surgery
• scarlet
scarlet and white tanager
scarlet avens
scarlet banksia
scarlet bean
scarlet beebalm
scarlet berry
scarlet bidi-bidi
scarlet bonnet
scarlet bottlebrush
scarlet buckeye

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung