|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   LA   ES   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: scatter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

scatter in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: scatter

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
VERB  to scatter | scattered | scattered ... 
 
SYNO   scatter | spread | scattering ... 
–
to scatter sth.
2564
etw. streuen
to scatter [distribute at random]
1483
verstreuen
to scatter [not group together]
675
verteilen [unregelmäßig verteilen]
to scatter sb./sth. [disperse]
549
jdn./etw. zerstreuen [auseinandertreiben]
to scatter [disperse] [people]
392
versprengen [Menschen]
to scatter
154
auseinandersprengen [Tiere]
to scatter [quickly]
149
auseinanderstieben
to scatter sth.
136
etw. verschleudern
to scatter sb./sth. [people, animals by force]
96
jdn./etw. auseinanderjagen
to scatter sth.
93
etw. ausstreuen
to scatter sth. [money]
93
etw. vergeuden [Geld]
to scatter sb./sth. [esp. cattle, horses etc.]
70
jdn./etw. auseinandertreiben [bes. Tiere]
to scatter sth. [randomly]
31
etw. umherstreuen
to scatter [disperse quickly]
26
zerstieben [geh.] [veraltend] [sich zerstreuen, verschwinden]
hunting to scatter sth. [game]
26
etw. zersprengen [Wild]
agr. to scatter sth. [hay, straw, manure]
25
etw.Akk. verzetteln [österr.] [südd.] [schweiz.] [ausbreiten, verstreuen; z. B. Heu, Stroh, Mist]
to scatter sth. [e.g. bird seed]
23
etw. hinstreuen
acad. med. to scatter sth.
13
etw. disseminieren
to scattersichAkk. verteilen
to scatter [of people, animals]sich zerstreuen [auseinanderlaufen, auseinandergehen]
Nouns
scatter
524
Streuung {f}
2 Words: Others
scatter-brained {adj}zerfahren
scatter-resistant {adj}streuungsarm
2 Words: Verbs
to scatter aboutherumstreuen
to scatter flowersBlumen streuen
2 Words: Nouns
audio tech. acoustic scatterSchallstreuung {f}
forward scatter <FSC>Vorwärtslichtstreuung {f}
med. phys. forward scatter <FSC>Vorwärtsstreulicht {n}
rain scatterRegenecho {n}
Rayleigh scatter <RS>Rayleigh-Streuung {f} <RS>
mil. scatter bombStreubrandbombe {f}
mil. scatter bombStreu-Brandbombe {f}
stat. scatter chartPunktdiagramm {n}
stat. scatter chartPunktgrafik {f}
stat. scatter chartStreudiagramm {n}
MedTech. scatter correctionStreukorrektur {f}
scatter cushionSofakissen {n} [Zierkissen]
scatter cushionZierkissen {n}
scatter diagramPunktediagramm {n}
scatter diagramPunktwolke {f}
stat. scatter diagramStreudiagramm {n}
material MedTech. phys. scatter echoStreuecho {n}
med. phys. scatter factor <SF>Streufaktor {m} <SF>
electr. scatter fieldStreufeld {n}
stat. scatter plotPunktdiagramm {n}
stat. scatter plotStreudiagramm {n}
tech. scatter rangeStreubereich {m}
med. tech. scatter rangeStreubreite {f}
scatter readgestreutes Lesen {n}
furn. scatter rugkleiner Teppich {m}
comp. scatter writegestreutes Speichern {n}
weapons scatter-gun [Am.]Flinte {f}
weapons scatter-gun [Am.]Schrotflinte {f}
side scatterSeitenstreuung {f}
med. phys. sideward scatter <SSC>Seitwärtsstreulicht {n}
3 Words: Verbs
to scatter sth. around / aboutetw. überall verstreuen
3 Words: Nouns
MedTech. anti-scatter grid [ANSI]Streustrahlenraster {n} [z. B. IEC 60050]
phys. backward scatter / scatteringRückwärtsstreuung {f}
phys. backwards scatter / scatteringRückwärtsstreuung {f}
med. forward light scatterVorwärtsstreulicht {n}
phys. forwards scatter / scattering <FSC>Vorwärtsstreuung {f}
MedTech. scatter correction methodStreukorrekturverfahren {n}
med. MedTech. scatter of artefactsArtefaktstreuung {f}
med. phys. sideward scatter / scattering <SSC>Seitwärtsstreuung {f}
4 Words: Verbs
to scatter in all directionsin alle Richtungen stieben
4 Words: Nouns
phys. incoherent scatter ionospheric sounding [IEC 60050]Ionosphärenlotung {f} durch inkohärente Streuung [IEC 60050]
Fiction (Literature and Film)
mus. relig. F We Plough the Fields and Scatter [Br.] [Thanksgiving Hymn]Wir pflügen und wir streuen [Matthias Claudius]
» See 2 more translations for scatter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=scatter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren scatter/DEEN
 
Forum
A 2014-05-27: scatter?
A 2014-04-14: scatter-brained lecturer
A 2011-12-03: spc scatter diagram / plot
A 2011-04-18: scatter brained as I am
Q 2011-02-23: Scatter win (slot game)
A 2008-11-04: 'flower scatter' goggles OK for design if you get out of the garden. :-)
A 2008-05-24: mittelwert is either median or mean value, probably mean...modus = mode, i...
A 2006-09-07: scatter-gun shots
A 2006-05-15: ? scatter factors
A 2005-08-12: ... which provides a longer light travel path and which adds more sources ...
A 2005-08-12: ... which provides a longer light travel path and which adds more sources ...
A 2005-03-14: scatter plan
A 2003-12-18: scatter-gun approach

» Search forum for scatter
» Ask forum members for scatter

Recent Searches
Similar Terms
scatman
scatological
scatologically
scatology
scatophagous
scatophilia
scatoscopy
scats
scatt
scatted
• scatter
scatter about
scatter bomb
scatter chart
scatter correction
scatter correction method
scatter cushion
scatter diagram
scatter echo
scatter factor
scatter field

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement