Wörterbuch Englisch → Deutsch: scattered showers

Übersetzung 1 - 50 von 85 >>

	Englisch	Deutsch
	meteo. scattered showers	vereinzelte Regenschauer `{pl}`
	meteo. scattered showers	vereinzelte Schauer `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	showers	Duschen `{pl}` `[Duschräume]`
	meteo. showers	Regenfälle `{pl}`
	sb. showers	jd. begießt
	sb. showers	jd. duscht
	in showers `{adv}`	in Strömen
	heavy showers	Regengüsse `{pl}`
	meteo. isolated showers	örtliche Regenschauer `{pl}`
	meteo. occasional showers	vereinzelte Regenschauer `{pl}`
	meteo. rain showers	Regenschauer `{pl}`
	meteo. thundery showers	gewittrige Niederschläge `{pl}` `[auch:` `gewitterige` `Niederschläge]`
	showers `{pl}` `[shower` `room]`	Duschraum `{m}`
	meteo. AM showers. `[weather` `report]`	Vormittags Schauer. `[Wetterbericht]`
	proverb April showers bring May flowers.	Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
	proverb April showers bring May flowers `[Br.]`	Alles neu macht der Mai!
	sports to send sb. to the showers `[Am.]` `[coll.]`	jdn. vom Feld schicken `[z.` `B.` `Fußball,` `Baseball]`
	periods of bright sunshine interspersed with showers	sonnige Abschnitte `{pl}` mit vereinzelten Regenschauern
	scattered `{adj}` `{past-p}`	aufgelockert
	scattered `{adj}` `{past-p}`	auseinander gejagt `[alt]`
	scattered `{adj}` `{past-p}`	auseinandergejagt
	scattered `{adj}` `{past-p}`	ausgestreut `[Samen` `etc.]`
	scattered `{adj}`	diffus `[Licht]`
	scattered `{adj}` `{past-p}`	gestreut
	med. phys. scattered `{adj}`	Streu-
	med. phys. scattered `{adj}`	Streuungs-
	scattered `{adj}`	strichweise
	scattered `{adj}`	vereinzelt
	scattered `{adj}` `{past-p}`	versprengt
	scattered `{adj}` `{past-p}`	verstreut
	scattered `{adj}`	verstreut herumliegend
	scattered `{adj}`	wirr `[wirr` `zerstreut,` `durcheinander]`
	scattered `{adj}` `{past-p}`	zerstreut `[verstreut]`
	`[they]` scattered	`[sie]` stoben `[Imperfekt` `zu:` `stieben]`
	`[they]` scattered	`[sie]` stoben auseinander
	scattered `{adj}` `[occasional]`	sporadisch
	more scattered `{adj}`	zerstreuter
	most scattered `{adj}`	zerstreuteste
	widely scattered `{adj}`	weit verstreut
	meteo. scattered clouds `{pl}`	aufgelockerte Bewölkung `{f}`
	phys. scattered echoes	gestreute Echos `{pl}`
	agr. scattered farmsteads	Einzelgehöfte `{pl}`
	archaeo. scattered find	Streufund `{m}`
	scattered houses	verstreute Häuser `{pl}`
	scattered instances	vereinzelte Fälle `{pl}`
	scattered light	Streulicht `{n}`
	MedTech. scattered rays	Röntgenstreustrahlen `{pl}`
	MedTech. scattered rays	Streustrahlen `{pl}`
	scattered reading	gestreutes Lesen `{n}`
	scattered regionalism	Kleinstaaterei `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scattered+showers
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

scattered showers in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: scattered showers

Übersetzung 1 - 50 von 85 >>