|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schärfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schärfen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schärfen

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
–
NOUN1   die Schärfe | - [Eigenschaft]/die Schärfen [Schärfegrade; Formulierungen, Dinge]
 edit 
NOUN2   das Schärfen | -
 edit 
VERB   schärfen | schärfte | geschärft
 edit 
SYNO   anspitzen | schärfen | scharf machen ... 
to sharpen
713
schärfen
to grind sth. [sharpen]
406
etw.Akk. schärfen
to edge sth. [sharpen]
190
etw. schärfen
to whet
178
schärfen
to brighten
8
schärfen
to prime sth. [e.g. the body's defence system]etw.Akk. schärfen [z. B. die Abwehrkräfte des Körpers]
to cacuminate [archaic]schärfen
to activateschärfen [Zünder]
Nouns
acrimonies
9
Schärfen {pl}
poignancies
6
Schärfen {pl}
pungenciesSchärfen {pl}
2 Words
to increase sb.'s consciousness [awareness of sth.]jds. Bewusstsein schärfen [von etw.]
to brighten sb.'s witsjds. Verstand schärfen
to sharpen sb.'s witsjds. Verstand schärfen
3 Words
to sharpen the mindden Verstand schärfen
to sharpen a knifeein Messer schärfen
to edge a toolein Werkzeug schärfen
mil. to prime a bombeine Bombe schärfen
to enhance one's profilesein Profil schärfen
to sharpen one's clawsseine Krallen schärfen
4 Words
to strop(auf dem Streichriemen) schärfen
to increase one's awareness of sth.seinen Blick für etw.Akk. schärfen
» See 9 more translations for schärfen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sch%C3%A4rfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schärfen/DEEN
 
Forum
A 2018-11-30: Anderer Vorschlag: ... ein Wickelkleid so zu tragen, dass man bei seinem s...
A 2015-04-29: Ich will dich (mit meiner scharfen Zunge) nicht verletzen.
A 2015-04-08: mit einem scharfen Unterton / spöttischen Unterton
Q 2013-02-21: Schärfen des Bremsassistenten
A 2012-08-16: "heist" ist englisch, wird wie "er weist" mit scharfen "s" ausgesprochen u...
A 2012-04-05: +to spike+ in dem Fall +spitz ausschlagen+ entsprechend den Graphiken mit ...
A 2012-03-11: er spricht nicht von "seinem" ..... sondern allgemein ?! ... die den Cha...
Q 2012-01-04: Klingen schärfen bei einem Häcksler - wenn das jemand prüfen könnte? Danke!
A 2010-02-01: meinst du "awareness raising" ? - Bekanntheitsgrad erhöhen , Profil schä...
A 2009-09-23: Würde wörtlich +Es ist wichtig, andauernd die Säge zu schärfen+ übersetzen...
A 2009-09-23: die Säge schärfen
A 2009-01-06: ich meinte: seinen Blick schärfen
A 2009-01-06: to whet one's sight (mit einem "h") - seine Augen schärfen / richten auf
Q 2008-12-22: Schärfen
A 2006-11-04: oder: Wir helfen Ihnen, im scharfen Wettbewerb vorne zu bleiben
A 2004-03-21: haarnadelkurven sind serpentines, diese scharfen kurven im gebirge
A 2003-11-29: in scharfen Worten formuliert

» Search forum for schärfen
» Ask forum members for schärfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schärfe des Intellekts
Schärfe des Kontrasts
Schärfe des Vorrückens
Schärfe des Windes
Schärfe einer Klinge
Schärfe eines Messers
Schärfe ziehen
Schärfedehnung
Schärfegrad
Schärfeindikator
• schärfen
Schärfenachführung
schärfend
Schärfentiefe
Schärfentiefebereich
Schärfenverlagerung
Schärfer
schärfere
schärfere Farbe
schärfere Kontrollen
schärfere Strafen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement