About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schätzen

Translation 1 - 50 of 92 >>

English

German

–

VERB	schätzen \| schätzte \| geschätzt	edit
SYNO	abschätzen \| prognostizieren ...
abschätzen \| prognostizieren \| schätzen \| vermuten \| vorausberechnen \| vorhersagen \| vorhersehen achten \| akzeptieren \| anerkennen \| respektieren \| schätzen \| wertschätzen \| würdigen \| ästimieren [veraltend] eine hohe Meinung haben \| gutheißen \| loben \| lobpreisen \| preisen \| schätzen \| würdigen bewerten \| beziffern [auf] \| festsetzen [auf] \| schätzen \| taxieren \| wertschätzen [von etwas] ausgehen \| ahnen \| annehmen \| erahnen \| erwarten \| glauben \| meinen \| mutmaßen \| orakeln [ugs.] \| schwanen \| schätzen \| spekulieren \| vermuten \| vorausahnen \| voraussehen \| vorstellen \| wittern [ugs.] [etwas für gut/schlecht] befinden \| [gut, schlecht] finden [ugs.] \| beurteilen \| bewerten \| einschätzen \| ermessen \| evaluieren \| gewichten \| schätzen \| werten \| würdigen © OpenThesaurus.de

to estimate

6440

schätzen [abschätzen]

to appreciate

5653

schätzen [hochschätzen]

to guess

4440

schätzen [vermuten, raten]

to value

2807

schätzen

to assume

1119

schätzen [annehmen, vermuten]

to reckon

1086

schätzen [vermuten]

to treasure [value highly]

951

schätzen [hochschätzen]

to regard

810

schätzen

to prize

347

schätzen [hochschätzen]

to cherish

344

schätzen [hochschätzen]

to appraise

335

schätzen

to figure [that ... ] [Am.] [coll.] [reckon, think]

283

schätzen [, dass ... ] [ugs.] [annehmen, vermuten]

to esteem

194

schätzen [hochschätzen]

to assess

191

schätzen

to forecast

101

schätzen

to rate

schätzen

to like

schätzen [hochschätzen]

to valuate

schätzen

to be appreciative of sth.

etw.^Akk. schätzen [hochschätzen]

to set store on sb./sth.

jdn./etw. schätzen [für wichtig halten]

to form an estimate of

schätzen

bibl. to count as in a census

schätzen

to regard highly

schätzen [würdigen]

2 Words: Others

guessable {adj}

zu schätzen

2 Words: Verbs

to valuate

amtlich schätzen

to evaluate sth. at sth.

etw.^Akk. auf etw.^Akk. schätzen

to disvalue sth. [esp. Am.] [consider to be of little value]

etw.^Akk. gering schätzen [auch: geringschätzen]

to pay little heed to sth. [idiom]

etw.^Akk. gering schätzen [verachten]

to prize sth. highly

etw.^Akk. hoch schätzen

to ballpark sth. [Am.] [coll.] [e.g. a ballpark estimate or figure]

etw. (grob) schätzen [Menge, Zeitaufwand, etc.]

to disprize sth.

etw. gering schätzen

to set little store by sth.

etw. gering schätzen

to appreciate colours [Br.]

Farben schätzen

to appreciate

hoch schätzen

to estimate generously

hoch schätzen

to rate highly

hoch schätzen

to respect highly

hoch schätzen

to valuate highly

hoch schätzen

to macarize sb. [rare]

jdn. glücklich schätzen

to rate sb. highly

jdn. hoch schätzen

to think highly of sb.

jdn. hoch schätzen

to hold sb. in high regard

jdn. sehr schätzen

to reverence sb./sth.

jdn./etw. (hoch) schätzen

to hold sb./sth. in estimation

jdn./etw. (hoch) schätzen [fig.]

to estimate sb./sth. at sth. [at a value, etc.]

jdn./etw. auf etw. schätzen [auf einen Wert etc.]

to think very little of sb./sth.

jdn./etw. gering schätzen

to have a low opinion of sb./sth.

jdn./etw. gering schätzen

to valorise sb./sth. [Br.] [e.g. to valorise honour]

jdn./etw. hoch schätzen

to valorize sb./sth. [e.g. to valorize honor]

jdn./etw. hoch schätzen

to come to appreciate sb./sth.

jdn./etw. schätzen lernen

» See 13 more translations for schätzen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sch%C3%A4tzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2015-03-11: Wenn du nicht zu schätzen weißt, wieviel Zeit und Mühe ich dir widme, und ...
A 2015-01-14: Wir wissen's zu schätzen...
Q 2014-11-29: auf X genau schätzen
Q 2014-09-10: "Anstatt jemandem immer wieder zweite Chancen zu geben, gib jemand anderem...
A 2014-08-08: Vielen Dank für dein erneutes Input und deine erneute Mühe, ich weiß beide...
A 2014-08-07: Danke Proteus. Teilstaat für (U.S.) State ist nicht m.W. 100% korrekt, den...
Q 2014-06-17: Treppe zu ihren Schätzen
Q 2014-04-01: Anschluss Nebensatz (... bedauere Weggang XXX, die ich als ... schätzen lernte)
A 2011-10-24: warum nicht - ..... eigene Werte zu schätzen/würdigen/ .... zu würdigen wi...
Q 2011-07-08: andere meine Meinung schätzen
A 2011-03-27: Achtung, weiß zu schätzen
A 2010-12-13: die sie nicht zu schätzen wusste
A 2010-11-15: Es geht wohl um +schätzen, einschätzen, bewerten+
A 2009-12-16: Wenn du im Nachbarland die dreifache Einkommensteuer zu zahlen und drei Ja...
A 2009-12-14: Einparken und Männer ..... die meisten können den Abstand nicht schätzen ...
Q 2009-11-24: schätzen
Q 2009-10-03: Speisekarte-Guten Morgen. Ich würde eure Verbesserungen und Anregungen sch...
A 2009-08-06: ...bin noch nicht ganz dazu gekommen, sie schätzen zu lassen.
A 2009-08-06: da es um den Preis der Sachen geht, kommt "schätzen lassen" hin
A 2009-08-02: Danke für die schöne Schilderung, wir haben selbst Weinberge in der Famili...

» Search forum for schätzen
» Ask forum members for schätzen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

schatzbeladen
Schatzbildung
Schatzbriefe
Schätzchen
Schatz der guten Werke
Schatz der Sühneleistungen
Schatz du strahlst ja so
Schätze
Schätzelchen
Schätzelein
• schätzen
schätzen auf
schätzend
schätzen lernen
schätzenlernen
schätzenswert
schätzenswerter
schätzenswerteste
Schätzer
Schätzergebnis
Schätzerin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schätzen in other languages:

Dictionary English ← German: schätzen

Translation 1 - 50 of 92 >>