About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schaffen

Translation 1 - 50 of 200 >>

English

German

–

NOUN	das Schaffen \| -	edit
VERB1	schaffen [zuwege bringen, bewältigen; bringen, befördern; jdn. erschöpfen; südd: arbeiten] \| schaffte \| geschafft	edit
VERB2	schaffen [hervorbringen, erzeugen, kreieren] \| schuf \| geschaffen	edit
SYNO	bringen [ugs.] \| können \| schaffen ...
bringen [ugs.] \| können \| schaffen [kunstgerecht] machen \| anfertigen \| arbeiten \| herstellen \| schaffen führen zu \| hervorbringen \| ins Leben rufen \| schaffen \| verursachen anlegen \| aufbauen \| aufstellen \| erbauen \| errichten \| erstellen \| erzeugen \| hinstellen \| hochziehen \| konstruieren \| schaffen anfertigen \| entwerfen \| entwickeln \| erschaffen \| erstellen \| erzeugen \| gestalten \| hervorbringen \| kreieren \| produzieren \| realisieren \| schaffen \| schöpfen auf die Beine stellen [ugs.] \| durchsetzen \| erreichen \| erwirken \| erzielen \| leisten \| schaffen \| umsetzen \| vollbringen \| vollenden ackern [ugs.] \| arbeiten \| buckeln [ugs.] \| rödeln [ugs.] \| schaffen [ugs.] \| schinden \| schuften [ugs.] \| sich abrackern [ugs.] \| tätig sein \| wirken auf die Reihe bekommen [ugs.] \| auf die Reihe kriegen [ugs.] \| bewerkstelligen [ugs.] \| bewältigen \| gebacken bekommen [ugs.] \| gebacken kriegen [ugs.] \| geregelt bekommen [ugs.] \| geregelt kriegen [ugs.] \| hinbekommen [ugs.] \| hinkriegen [ugs.] \| in den Griff bekommen [ugs.] \| meistern \| packen [ugs.] \| schaffen \| schaukeln [ugs.] \| schultern [ugs.] © OpenThesaurus.de

to accomplish sth.

2582

etw.^Akk. schaffen1 [fertigbringen, erreichen]

to create sth.

1512

etw. schaffen2 [schöpferisch hervorbringen]

to manage sth.

809

etw. schaffen1

to nail sth. [coll.] [accomplish, succeed]

535

etw. schaffen1

to floor sb. [defeat]

365

jdn. schaffen1 [ugs.] [fertig machen]

to get [manage to do]

236

schaffen1

art to execute sth. [a work of art]

140

etw.^Akk. schaffen2

to handle sth. [coll.] [cope]

121

etw. schaffen1 [ugs.] [bewältigen]

to muscle sth. [coll.]

etw. schaffen1 [mit Muskelkraft]

to work

schaffen1 [südd.] [arbeiten]

to originate sth. [create sth. new]

etw. schaffen2 [Neues]

to make sth. [reach a train, plane etc. in time]

etw.^Akk. schaffen1 [rechtzeitig erreichen]

to bring off sth.

etw.^Akk. schaffen1 [erreichen]

to cope with sth.

etw. schaffen1

to succeed in sth.

etw. schaffen1 [ugs.]

to pull sth. (off) [coll.] [perform successfully]

etw. schaffen1 [zuwege bringen, bewerkstelligen]

to knock / take the stuffing out of sb. [coll.] [idiom]

jdn. schaffen1 [ugs.] [erschöpfen]

Nouns

creativity [creative work]

Schaffen {n}

(creative) work

Schaffen {n}

2 Words: Others

Clear an escape path!

Fluchtweg schaffen!

Provide an escape path.

Fluchtweg schaffen.

Have a good day at work!

Frohes Schaffen! [Redewendung] [Bürospruch]

2 Words: Verbs

to produce relief

Abhilfe schaffen2

law to provide redress

Abhilfe schaffen2

to provide a remedy

Abhilfe schaffen2

to take remedial action

Abhilfe schaffen2

econ. jobs to generate jobs

Arbeitsplätze schaffen2

jobs to add new jobs

Arbeitsplätze schaffen2

to kick up a breeze [coll.] [idiom]

Bewegung schaffen2

to create (a) distance

Distanz schaffen2

to arrive [achieve success]

es schaffen

to make it [manage to arrive in time, be successful]

es schaffen

to manage it

es schaffen

to bring home the bacon [coll.] [idiom] [achieve success]

es schaffen [erfolgreich sein]

to carry it off [succeed]

es schaffen [etw. erfolgreich zum Abschluss bringen]

idiom to make it over [manage, succeed]

es schaffen [etw. zu tun]

to cope [with work, problems etc.]

es schaffen [etwas Schwieriges bewältigen]

to make the grade [fig.]

es schaffen [ugs.]

idiom to make the scene [coll.]

es schaffen [ugs.] [ankommen, groß herauskommen]

idiom to breeze through sth. [complete a task easily]

etw.^Akk. mühelos schaffen

to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]

etw.^Akk. spielend schaffen [mühelos]

to remedy sth.

etw.^Dat. Abhilfe schaffen2

to create sth. [e.g. jobs, possibilities]

etw. neu schaffen [z. B. Arbeitsplätze]

to free up space

Freiraum schaffen

psych. to clear a space [Focusing]

Freiraum schaffen [Focusing]

to create a common ground

Gemeinsamkeit schaffen

econ. fin. to create an incentive for investors

Investitionsanreize schaffen

econ. jobs to create jobs

Jobs schaffen [ugs.]

econ. jobs to generate jobs

Jobs schaffen [ugs.]

to clarify

Klarheit schaffen

» See 29 more translations for schaffen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schaffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schaffen/DEEN

Forum

Q 2022-12-24: es locker schaffen
A 2021-03-02: +---war immer wieder erstaunt, wie die das schaffen---+
A 2019-03-28: Mach ein Delete. Oder noch besser, bitte mach ein Contribute, damit wir Kl...
A 2018-05-12: Im Ausgangssatz (12:37) bemüht sich die Familie aktiv, eine sichere Gemein...
A 2017-10-05: Ein flämisch-niederländischer Eigenname hat natürlich mit CONIUNX nichts z...
A 2017-01-04: Nun versuchen wir, aus nichts Unmögliches zu schaffen. (Steigerung analog ...
A 2016-12-31: http://www.dict.cc/?s=Fakten+schaffen
A 2016-12-06: Vielleicht sollte man versuchen, diese Probleme aus dem Weg zu schaffen...
A 2016-07-12: Schaffen
A 2016-03-26: Bin DAFÜR, das Subjekt "neol." auf alle Fälle ab zu schaffen, DAGEGEN "neo...
Q 2015-10-29: Was haben Ethik und IT miteinander zu schaffen?
A 2015-07-28: im Sinne des ursprünglichen Satzes: how can I get to ... - wie kann i...
A 2015-02-19: mehr schaffen
A 2015-02-19: Bedeutungen von "schaffen"
A 2015-02-19: Ein Satz mit dem Verb "schaffen".
Q 2015-02-19: Ein Satz mit dem Verb schaffen.
A 2015-02-15: Mit dem Wurzelstock lässt sich ein Stück Totholzgarten schaffen
A 2014-02-13: Die Infrastruktur für das staatliche Gewaltmonopol schaffen / aufbauen
A 2013-12-30: Deiner Gedankenverwirrung, Proofreader, dass Sprachgebrauch mit Grammatik ...
Q 2013-12-10: zu schaffen machen

» Search forum for schaffen
» Ask forum members for schaffen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schafeuterporling
Schafe weiden lassen
Schafe zählen
Schaff
Schaffarm
schaffbar
schaffe
Schaffel
Schaffell
Schaffellmantel
• schaffen
schaffend
schaffende
schaffende Natur
Schaffensdrang
Schaffensfreude
Schaffenskraft
Schaffenskrise
Schaffensperiode
Schaffensphase
Schaffensprozess

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schaffen in other languages:

Dictionary English ← German: schaffen

Translation 1 - 50 of 200 >>