|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: schafft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schafft in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: schafft

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
sb./sth. creates
83
jd./etw. schafft
2 Words
sb. abolishesjd. schafft ab
sb. disestablishesjd. schafft ab
4 Words
Germany does away with itself.Deutschland schafft sich ab.
proverb Passion creates suffering.Die Leidenschaft schafft Leiden.
proverb He who pays the piper calls the tune.Wer zahlt, schafft an.
5+ Words
quote (I am) Part of that Power which would / The Evil ever do, and ever does the Good. [trans. G. M. Priest](Ich bin) Ein Teil von jener Kraft, / Die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [Goethe, Faust I]
proverb quote Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]
idiom He has a trick of getting up my nose. [coll.]Er schafft es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Breaking Away [Peter Yates]Vier irre TypenWir schaffen alle, uns schafft keiner
» See 3 more translations for schafft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schafft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schafft/DEEN
 
Forum
Q 2025-02-01: Wer schafft es den überlangen Comment zu löschen? Ich bin leider nicht erf...
A 2021-07-19: Um-die-Wette-Spiele, Wer-gewinnt-Spiele, Wer-schafft-es-Spiele ???
A 2020-06-15: ... wie man ein Wärmeverbundsystem mit vertikaler Integration schafft / ge...
Q 2019-01-23: Hannover schafft Lehrer und Wähler ab.
Q 2016-06-21: Wissen schafft Zukunft
A 2013-01-14: Gender-Tag schafft Klarheit
A 2012-03-31: Danke, bkiehn! Ich meine auch, dass man damit mehr Klarheit schafft.
A 2011-05-07: Vorher waren sie gleichrangig, aber offensichtlich wurde dem Rechtskommend...
Q 2011-02-09: Deutschland schafft sich ab
A 2011-01-11: Vertikale Elastizität / Vertikales Federn, die / das einen Abstand von 0,5...
Q 2010-06-27: wer schafft diesen Satz für mich - ich kann nicht mehr!
A 2010-06-16: Trotzdem schafft das keiner, wenn das nur der Anfang ist.
A 2010-06-16: Du solltest einen Übersetzer engagieren, das schafft hier vermutlich keine...
A 2010-03-24: Ich, gerade eben - um zu beweisen, daß es geht. Schafft jemand mehr? - Mit...
A 2010-03-14: I've heard: Wer zahlt, schafft an. > The one who pays the piper calls th...
Q 2009-12-08: Spelling mistakes and replacing them with the correct homophone. Wer schafft's ?
Q 2009-12-08: Spelling mistakes and replacing them with the correct homophone. Wer schafft's ?
Q 2009-06-14: Der Autor schafft eine Nachdenkliche, traurige Atmosphäre mit seiner Wortwahl.
A 2009-04-13: Nein, aber anscheinend schafft sie nicht zwei Pluszeichen direkt hintereinander.
A 2009-04-13: Lieber Paul, schafft die +-Formatierung nicht den Zeilenumbruch?

» Search forum for schafft
» Ask forum members for schafft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schaffig
Schaffkopf
Schaffleisch
Schaffner
Schaffnerabteil
Schaffnerin
Schaffnerzange
Schaffst
Schaffst du es noch
Schaffst du es ohne
• schafft
schafft ab
schaffte
schaffte ab
schaffte es
schaffte etw. leicht
Schaffung
Schaffung von Arbeitsplätzen
Schaffung von Beschränkungen
Schaffung von Inhalten
Schaffung von Reserven

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement