Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scharf kritisieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scharf kritisieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scharf kritisieren

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>

EnglischDeutsch
SYNO   anpfeifen [ugs.] | anraunzen [ugs.] ... 
to blisterscharf kritisieren
to cut upscharf kritisieren
to tear to shredsscharf kritisieren
to blast [coll.]scharf / hart kritisieren
to slam [coll.]scharf / hart kritisieren
to criticise sb. blisteringly [Br.]jdn. scharf kritisieren
to criticize sb. blisteringlyjdn. scharf kritisieren
to scarify sb. [criticize severely]jdn. scharf kritisieren
to be highly critical of sb./sth.jdn./etw. scharf kritisieren
to pan sb./sth. [coll.] [roundly criticize]jdn./etw. scharf kritisieren
to slam sb./sth. [coll.]jdn./etw. scharf kritisieren
to pounce on sb./sth. [criticize]jdn./etw. sofort scharf kritisieren
to sharply criticise a book [Br.]ein Buch scharf kritisieren
to cut up an authoreinen Autor scharf kritisieren
to bash sb./sth. [esp. Br. or Can.] [fiercely criticize]jdn./etw. scharf kritisieren
to come down hard on sb./sth. [idiom] [sharply criticize]jdn./etw. scharf kritisieren
Teilweise Übereinstimmung
to carp at / about sth.etw. kritisieren
to go on at sth.etw. kritisieren
to address criticisms to sb.jdn. kritisieren
to find fault with sb.jdn. kritisieren
lit. to perstringe sb. [archaic]jdn. kritisieren
to pick at sb.jdn. kritisieren
to animadvertkritisieren
to criticise [Br.]kritisieren
to criticizekritisieren
to critiquekritisieren
to pass censurekritisieren
to pass criticism onkritisieren
to rap [criticise]kritisieren
journ. to review [critically assess]kritisieren
to zing [Am.] [coll.]kritisieren
to gird [archaic] [make critical remarks]kritisieren [nur transitiv]
to damn with faint praiseindirekt kritisieren
to lambaste sb.jdn. heftig kritisieren
to severely criticize sb.jdn. massiv kritisieren
to scorch sb. [fig.] [criticise strongly]jdn. stark kritisieren
to dump on sb. [Am.]jdn. übel kritisieren
to pick sb./sth. apartjdn./etw. (schonungslos) kritisieren
to disapprove of sb.'s behaviour [Br.]jds. Verhalten kritisieren [missbilligen]
to charge that ...kritisieren, dass ...
to criticise the fact that ... [Br.]kritisieren, dass ...
to excoriatevernichtend kritisieren
to dump on sb. [Am.]jdn. (zu Unrecht) kritisieren
to second-guess sb./sth.jdn./etw. im Nachhinein kritisieren
to bag out [Aus.] [sl.]sarkastisch / hart kritisieren
idiom to cry foul at sth.etw. (öffentlich) als Fehlverhalten kritisieren
acridly {adv}scharf
keenly {adv}scharf
poignantly {adv}scharf
pungently {adv}scharf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scharf+kritisieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach scharf kritisieren suchen
» Im Forum nach scharf kritisieren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
scharf erwidern
scharf gebacken
scharf geladen
scharf geladen sein
scharf geschnitten
scharf gewürzt
scharf kalkuliert
scharf kalkulierter Preis
scharf klingen
scharf konturiert
• scharf kritisieren
scharf kritisiert
scharf machen
scharf nachdenken
scharf schießen
scharf schmeckend
scharf sein
scharf trennen
scharf umrissen
scharf unterscheidend
scharf verurteilen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten