Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schildern

Translation 1 - 18 of 18

English

German

–

NOUN	das Schildern \| -	edit
VERB	schildern \| schilderte \| geschildert	edit
SYNO	bemerken \| berichten \| erläutern ...
bemerken \| berichten \| erläutern \| erzählen \| mitteilen \| reden \| sagen \| schildern \| vermerken \| äußern ausführen \| ausmalen \| ausrollen \| beleuchten \| beschreiben \| darlegen \| darstellen \| elaborieren \| erklären \| erläutern \| erzählen \| erörtern \| referieren \| schildern \| umschreiben \| wiedergeben © OpenThesaurus.de

to depict sth.

4704

etw. schildern

to portray

1049

schildern

to describe

1013

schildern

to delineate

165

schildern

to paint sth. [fig.] [describe]

etw. schildern

to recount sth. [report]

etw.^Akk. schildern

2 Words

to particularise [Br.]

ausführlich schildern

to particularize

ausführlich schildern

to particularise [Br.]

eingehend schildern

to particularize

eingehend schildern

to describe sth. in a true-to-life way

etw. lebensnah schildern

to sketch

kurz schildern

3 Words

to describe a problem

ein Problem schildern

to describe a situation

eine Situation schildern

4 Words

to paint a glowing picture of sth. [idiom]

etw.^Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]

to paint a rosy picture of sth. [idiom]

etw.^Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]

to show sth. in a rosy light [idiom]

etw. in rosigen Farben schildern [Idiom]

5+ Words

to paint a rosy picture of sth. [idiom]

etw.^Akk. in den heitersten Farben schildern [Redewendung]

» See 6 more translations for schildern within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schildern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2012-04-27: Hieß das nicht früher: "(Bier, Wei...
A 2010-04-09: Schildern groß
A 2009-09-23: hat auch sein Gutes: FalschparkerI...
Q 2009-05-25: "Schildern Sie kurz... 3 *Stichpun...
A 2008-11-30: um uns ihre Erlebnisse noch lebens...
A 2008-04-08: und die Ausgangssprache ist kein D...
Q 2007-12-05: in den letzten Zügen schildern
A 2006-09-22: beschreiben - schildern
Q 2006-09-22: beschreiben - schildern
Q 2006-06-04: Gern schildern wir Ihre Veranstalt...

» Search forum for schildern
» Ask forum members for schildern

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schildechsen
Schild-Ehrenpreis
Schilder
Schilderbrücke
Schilderer
Schilderfarbe
Schilderhaus
Schilderhäuschen
Schildermaler
Schildermalerin
• schildern
schildernd
Schildersatz
schildert
schilderte
Schilderträger
Schilderung
Schilderungen
Schilderungswut
Schilderwald
Schildfarn

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schildern in other languages:

Dictionary English ← German: schildern

Translation 1 - 18 of 18