All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: schimpfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schimpfen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: schimpfen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
NOUN   das Schimpfen | -
 edit 
VERB   schimpfen | schimpfte | geschimpft
 edit 
SYNO   geifern | keifen | poltern ... 
to rant
1013
schimpfen
to badmouth [coll.]
918
schimpfen
to scold
546
schimpfen [schelten]
to offend
498
schimpfen
to insult
300
schimpfen
to inveigh
161
schimpfen
to grouch [coll.]
134
schimpfen
to grouse
44
schimpfen
to swear
13
schimpfen [fluchen]
to give out to sb. [reprimand at length] [Irish]jdn. schimpfen
to curse [to utter obscenities or oaths]schimpfen [fluchen]
2 Words
to rail against sth.auf etw. schimpfen
to scold sb.mit jdm. schimpfen
to rant and rave at sb.mit jdm. schimpfen
to call oneself sth. [pretend to be sth.]sichAkk. etw.Akk. schimpfen [ugs.] [spött.: vorgeben zu sein]
to rail against sb.über jdn. schimpfen
3 Words
to grumble about sb./sth. over sth.auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
to swear one's head off [Redewendung]nach Leibeskräften schimpfen [fluchen]
to grumble about sb./sth. over sth.über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
4 Words
to swear like a trooper [idiom]schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.] [Redewendung]
to complain about the weatherüber das Wetter schimpfen
» See 9 more translations for schimpfen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schimpfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2015-10-23: vrseggla = schimpfen, tadeln
A 2012-11-10: Schimpfen über Fernsehsendungen?
A 2012-03-22: "mit sich schimpfen" - das meinte ...
A 2009-12-16: Im Schimpfen und Jammern sollte ma...
A 2009-12-16: Vielzuviele Deutsche verwechseln k...
A 2008-11-27: Oh, danke für die freundliche Einf...
A 2008-04-23: Hört sich wirklich interessant an!...
A 2007-11-11: Ohne Zweifel, Baccalaureus. Die Un...
A 2007-05-19: Why have the Brits so many words f...
Q 2007-05-19: schimpfen,tadeln
A 2006-09-04: Fluchen, Schimpfen, sich ungehörig...

» Search forum for schimpfen
» Ask forum members for schimpfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schimpansenschädel
Schimpansenskelett
Schimpansenweibchen
schimpansoid
Schimper-Gletscher
Schimpf
Schimpf-
Schimpfduell
Schimpfe
Schimpfe bekommen
• schimpfen
schimpfend
Schimpfer
Schimpferei
Schimpfkanonade
schimpflich
Schimpfname
Schimpfreden
schimpft
schimpfte
Schimpftirade

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement