| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: schlüssige Begründung

Translation 1 - 42 of 42

English

German

–

NOUN

die schlüssige Begründung | die schlüssigen Begründungen

edit

compelling evidence

schlüssige Begründung {f}

Partial Matches

acad. conclusive evidence {sg}

schlüssige Beweise {pl}

Begründung {f}

credentials {pl}

Begründung {f}

Begründung {f}

Begründung {f}

grounding [foundation]

Begründung {f}

Begründung {f}

rationale [statement of reasons]

Begründung {f}

reason [rationale, ground]

Begründung {f}

statement [rationale]

Begründung {f}

statement of grounds [explanatory statement]

Begründung {f}

Begründung {f}

establishment [act of establishing]

Begründung {f} [Gründung]

absurd ground / grounds

absurde Begründung {f}

plausible reasoning

plausible Begründung {f}

Begründung {f} [eines Gerichtsurteils]

Begründung {f} [Gründung, Grundlage]

groundless {adj}

ohne Begründung [nachgestellt]

argument for sth.

Begründung {f} für etw.

theoretical reason [reason for sth.]

theoretische Begründung {f} [Grund]

upon what grounds

mit welcher Begründung

statement of interest

Begründung {f} der Interessen

law statement of defense [Am.]

Begründung {f} der Verteidigung

reasons for a refusal

Begründung {f} einer Ablehnung

reasons for a decision

Begründung {f} einer Entscheidung

law substantiation of a claim

Begründung {f} eines Anspruchs

reasons for an application

Begründung {f} eines Antrags

creation of a right

Begründung {f} eines Rechts

reason for not handing over

Begründung {f} für Nichtübergabe

establishment of joint ownership

Begründung {f} von Miteigentum

explanatory statement to accompany the binding land-use plan

Begründung {f} zum Bebauungsplan

the slightest reason

die geringste Begründung {f}

obligation to give reasons

Verpflichtung {f} zur Begründung

without explanation {adv}

ohne Begründung [ohne Erklärung]

It lacks any rationale.

Das entbehrt jeglicher Begründung.

on the basis that

mit der Begründung, dass

on the ground that ... {adv}

mit der Begründung, dass ...

on the grounds that ... {conj}

mit der Begründung, dass ...

idiom to give chapter for a statement

eine ausführliche Begründung liefern

law reasons for an appeal

Begründung {f} für einen Revisionsantrag

establishment of walking and driving rights and rights of passage

Begründung {f} von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schl%C3%BCssige+Begr%C3%BCndung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement