About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

schlafen legen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schlafen legen

Translation 1 - 50 of 439 >>

English

German

–

VERB	sich schlafen legen \| legte sich schlafen/sich schlafen legte \| sich schlafen gelegt	edit
SYNO	[sich] betten \| [sich] schlafen legen ...
[sich] betten \| [sich] schlafen legen \| in die Kiste steigen [ugs.] \| zu Bett gehen © OpenThesaurus.de

Keywords contained

to put sb. to bed

jdn. schlafen legen

to lie down to sleep

sich schlafen legen

to hit the sack [coll.] [idiom]

sich^Akk. schlafen legen

to doss down on the floor

sich auf den Boden zum Schlafen legen

Partial Matches

to be asleep

schlafen

to be in the land of Nod

schlafen

to doss [Br.] [coll.]

schlafen

to nod [sleep]

schlafen

to sack out [Am.] [Can.] [coll.]

schlafen

to sleep

schlafen

Go to bed.

Geh schlafen.

Go to sleep.

Geh schlafen.

off to bed <OTB>

schlafen gegangen

to consult one's pillow

darüber schlafen

to be fast akip [Br.] [coll.]

fest schlafen

to be fast asleep

fest schlafen

to be sound asleep

fest schlafen

to get / have a good night's sleep

fest schlafen

to not sleep together

getrennt schlafen

to sleep in different beds / rooms

getrennt schlafen

to sleep separately

getrennt schlafen

to have a snooze [coll.]

kurz schlafen

to nod [sleep]

kurz schlafen

to take a nap

kurz schlafen

to sleep late

lange schlafen

to sleep together

miteinander schlafen

to sleep in the buff [coll.]

nackt schlafen

to call it a night [coll.] [idiom] [go to bed]

schlafen gehen

to go off to sleep

schlafen gehen

to go to sleep

schlafen gehen

to hit the hay [coll.] [idiom]

schlafen gehen

idiom to hit the pillow

schlafen gehen

to pass out [Am.] [coll.] [go to sleep, crash]

schlafen gehen

to turn in [coll.]

schlafen gehen

to sleep poorly

schlecht schlafen

to be fast asleep

tief schlafen

to be sound asleep

tief schlafen

to lie fast asleep

tief schlafen

to sleep without dreaming

traumlos schlafen

to sleep fitfully

unruhig schlafen

to bed sb. [coll.]

mit jdm. schlafen

to have sex with sb.

mit jdm. schlafen

to make it with sb. [coll.]

mit jdm. schlafen

to make love to sb.

mit jdm. schlafen

to sleep with sb. [fig.] [to have sexual intercourse]

mit jdm. schlafen

idiom to sleep easy

ruhig schlafen [fig.]

to retire early [go to bed]

beizeiten schlafen gehen

to sleep in the open

im Freien schlafen

to feel sleepless

nicht schlafen können

to sleep lightly

nur leicht schlafen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schlafen+legen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

schlafen legen in other languages:

Dictionary English ← German: schlafen legen

Translation 1 - 50 of 439 >>