Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlafen wie ein Stein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlafen wie ein Stein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlafen wie ein Stein

Übersetzung 1 - 50 von 10118  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to sleep like a logwie ein Ratz schlafen
to sleep like a log [idiom]schlafen wie ein Murmeltier [Redewendung]
like a drop in the bucket [idiom]wie ein Tropfen auf den / dem heißen Stein [Redewendung]
like a drop in the bucket [idiom]wie ein Tropfen auf einen / einem heißen Stein [Redewendung]
lit. theatre F A Discussion in the Stein Home about the Absent Mr. GoetheEin Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe [Peter Hacks]
How can I sleep?Wie soll ich schlafen können?
idiom a heart of flintein Herz {n} aus Stein
brew (beer) steinStein {m} [regional] [Steinkrug, Bierkrug aus Steingut]
a heart of stone [idiom]ein Herz {n} aus Stein [Redewendung]
(as) hard as stone {adj} [also fig.] [idiom](so) hart wie Stein [auch fig.] [Redewendung]
hist. pol. Stein reform ministryReformministerium {n} Stein
proverb A rolling stone gathers no moss.Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
A stone hit him on the head.Ein Stein traf ihn am Kopf.
idiom It took a load off my mind.Mir fiel ein Stein vom Herzen.
idiom That's a weight off my mind.Mir fällt ein Stein vom Herzen.
idiom to be a drop in the bucketein Tropfen auf dem / den heißen Stein sein
idiom That takes a load off my mind.Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen.
med. Stein-Leventhal syndrome [polycystic ovarian syndrome (PCOS, POS, POD)]Stein-Leventhal-Syndrom {n} [veraltend für: polyzystisches Ovarsyndrom]
idiom a finger in the dike [fig.]ein Tropfen {m} auf den heißen Stein [fig.]
angelically {adv}wie ein Engel
Augean {adj}wie ein Augiasstall
automatically {adv}wie ein Automat
birdlike {adj}wie ein Vogel
blundering {adj}wie ein Tölpel
bonelike {adj}wie ein Knochen
boorish {adj}wie ein Tölpel
bricky {adj}wie ein Ziegel
bullish {adj}wie ein Bulle
calvish {adj}wie ein Kalb
cavemanishly {adv}wie ein Höhlenmensch
clownish {adj}wie ein Hanswurst
dandyish {adj}wie ein Geck
deiform {adj}wie ein Gott
fatherlike {adj}wie ein Vater
fatherly {adj} {adv}wie ein Vater
husbandly {adj}wie ein Ehemann
kingly {adj} {adv}wie ein König
manly {adj}wie ein Mann
mannishly {adv}wie ein Mann
masterly {adj} {adv}wie ein Maestro
mulish {adj}wie ein Maultier
predatory {adj}wie ein Raubtier
professional {adj}wie ein Profi
quackish {adj}wie ein Quacksalber
saintlike {adj} {adv}wie ein Heiliger
shockheaded {adj}wie ein Struwwelpeter
shrublike {adj}wie ein Busch
skeletal {adj}wie ein Skelett
skunkish {adj}wie ein Stinktier
socklike {adj}wie ein Strumpf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlafen+wie+ein+Stein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach schlafen wie ein Stein suchen
» Im Forum nach schlafen wie ein Stein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlafdefizit
Schlafdeich
Schlafdiagnostik
Schlafdorn
Schlafdrucklähmung
schlafe
Schlafeffizienz
schlafen
schlafen gegangen
schlafen gehen
schlafen legen
schlafend
schlafend am Steuer
schlafend stellen
Schlafende
Schlafende Hunde
schlafende Person
Schlafende Venus
schlafende Viren
schlafenden
schlafender

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung