New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schlagfertig sein

Übersetzung 151 - 200 von 8511 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB	schlagfertig sein \| war schlagfertig/schlagfertig war \| schlagfertig gewesen	edit
SYNO	[sich] gut artikulieren können ...
[sich] gut artikulieren können \| [sich] gut ausdrücken können \| nicht auf den Mund gefallen sein [ugs.] \| redegewandt sein \| schlagfertig sein © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

to be unhampered by barriers

barrierefrei sein

to be in a ruinous state [building]

baufällig sein

to be in ruinous condition [building]

baufällig sein

to be a civil servant

Beamter sein

to be worth considering

bedenkenswert sein

to be of significance

bedeutend sein

to be easy to use

bedienungsfreundlich sein

transp. to be open to traffic

befahrbar sein

to be prejudiced [biased]

befangen sein

to be friends

befreundet sein

to be gifted

begabt sein

to be talented

begabt sein

to possess abilities

begabt sein

to covet

begehrlich sein

to be enthusiastic

begeistert sein

to be hepped up [coll.]

begeistert sein

to be thrilled

begeistert sein

to covet

begierig sein

to be accompanied

begleitet sein

idiom to be under the daisies [coll.]

begraben sein

to be slow on the uptake [coll.] [idiom]

begriffsstutzig sein

to be insistent

beharrlich sein

to be at home

beheimatet sein

to be handicapped

behindert sein

to ride shotgun [coll.] [hum.] [idiom]

Beifahrer sein

to be all there [coll.]

beisammen sein

to be together

beisammen sein

to be known

bekannt sein

to be renowned

bekannt sein

to be well known

bekannt sein

to have a reputation

bekannt sein

to sorrow

bekümmert sein

to be offended

beleidigt sein

to be sore [coll.] [offended]

beleidigt sein

to be upset [offended]

beleidigt sein

to take offence [Br.]

beleidigt sein

to be lighted

beleuchtet sein

to be popular

beliebt sein

to endeavor [Am.]

bemüht sein

to endeavour [Br.]

bemüht sein

to be bordering each other

benachbart sein

to be in a daze

benommen sein

to qualify for

berechtigt sein

to be (all) set

bereit sein

to be prepared

bereit sein

to be ready

bereit sein

to have a job

berufstätig sein

to feel reassured

beruhigt sein

to rest assured

beruhigt sein

to rest easy [idiom] [rest assured]

beruhigt sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlagfertig+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

schlagfertig sein in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schlagfertig sein

Übersetzung 151 - 200 von 8511 << >>